Pour cette affiche, le graphiste a voulu marier le bleu vif au jaune pâle.
Do tego plakatu grafik chciał zestawić intensywny błękit z jasnym odcieniem żółci.
Nous avons choisi ce restaurant pour sa vue directe sur le bleu vif de l'océan.
Wybraliśmy tę restaurację ze względu na bezpośredni widok na błękit oceanu.
Ils ont peint leur pointu en bleu vif pour qu'on le repère facilement de loin.
Pomalowali swoją łódkę na jaskrawy niebieski, żeby z daleka łatwo było ją zauważyć.
La surface externe de la boîte est peinte en bleu vif pour être bien visible.
Zewnętrzna powierzchnia pudełka jest pomalowana na jaskrawy niebieski, żeby dobrze rzucało się w oczy.
Il a peint la porte intérieure en bleu vif pour s'accorder avec les murs.
Pomalował drzwi pokojowe na jasnoniebieski kolor, aby pasowały do ścian.
Ils ont peint les portes-fenêtres d'un bleu vif pour s'accorder à la maison.
Pomalowali drzwi tarasowe na jasnoniebieski kolor, aby pasowały do domu.
Le phare semblait perdu au milieu du bleu vif qui s'étendait jusqu'à l'horizon.
Latarnia wyglądała na zagubioną pośrodku bezkresnego błękitu sięgającego aż po horyzont.
À midi, le bleu vif de la mer éblouissait les touristes allongés sur la plage.
W samo południe oślepiający błękit morza raził oczy turystów wylegujących się na plaży.
Du pont, les enfants observaient le bleu vif de l'océan et les mouettes blanches.
Z pokładu dzieci obserwowały intensywny błękit oceanu i białe mewy.
Le colorant était en suspension, donnant à l'eau une teinte bleu vif.
Barwnik był zawieszony w wodzie, nadając jej intensywny odcień błękitu.
L'artiste a choisi un bleu vif pour exprimer sa joie.
Artysta wybrał intensywny błękit, aby wyrazić swoje uczucie radości.
Ce voile gris sur le ciel amortit la teinte bleu vif de la mer aujourd'hui.
Ta szara zasłona chmur przytłumia dziś intensywny błękit morza.
Ils ont peint le vieux panier de basket en bleu vif pour attirer plus de joueurs.
Pomalowali stary kosz do koszykówki na jaskrawy niebieski, by przyciągnąć więcej graczy.