En entrant dans le refuge, chaque randonneur a reçu une boisson chaude gratuite.
Gdy weszli do schroniska, każdy turysta dostał gorący napój za darmo.
Un soufflage énergique sur la boisson chaude a évité qu'il ne se brûle la langue.
Mocne dmuchnięcie na gorący napój uchroniło go przed poparzeniem języka.
Rien ne vaut une boisson chaude pendant une longue journée pluvieuse d'automne.
Nie ma nic lepszego niż ciepły napój w długi, deszczowy jesienny dzień.
Pendant le festival, une boisson chaude offerte accompagne chaque billet acheté pour le spectacle.
Podczas festiwalu do każdego kupionego biletu na spektakl dodawany jest gratis ciepły napój.
Un bon barista maîtrise la température du lait pour chaque boisson chaude.
Dobry barista potrafi idealnie dobrać temperaturę mleka do każdego gorącego napoju.
Le menu à prix fixe du week-end inclut aussi une boisson chaude après le dessert.
Weekendowy zestaw obiadowy w stałej cenie obejmuje także ciepły napój po deserze.
Elle tenait la fine tasse à deux mains, savourant la boisson chaude.
Trzymała delikatną filiżankę obiema rękami, delektując się ciepłym napojem.
Le serveur a proposé de l'eau glacée ou une boisson chaude après la réunion.
Kelner zaproponował lodowatą wodę albo jakiś ciepły napój po spotkaniu.
Le vendeur de café nettoie le comptoir dès qu'un client renverse sa boisson chaude.
Sprzedawca kawy wyciera ladę za każdym razem, gdy któryś z klientów rozleje gorący napój.
Nous avons décidé de rester au café pour savourer une boisson chaude.
Pour se réchauffer, ils ont préparé une boisson chaude avec du lait et du miel.
Żeby się rozgrzać, przygotowali sobie ciepły napój z mlekiem i miodem.
Elle a regardé le sans-abri avec compassion et lui a offert une boisson chaude.
Spojrzała na bezdomnego ze współczuciem i podała mu ciepły napój.
Pendant l'hiver, je me détends près de la cheminée avec une boisson chaude.