Attrape ça sur le flip-flop, bon copain.
Złapać cię na flip-flop, dobry kumpel.
Chuck était un bon copain.
Tak, Chuck to był mój dobry kumpel.
Je veux te présenter mon bon copain.
Poznaj mojego dobrego kumpla.
Étienne, ton bon copain.
Twojego dobrego kumpla Etienne'a.
Être un bon copain signifie qu'on participe à toutes les célébrations.
Bycie jednym z ziomków oznacza, że jesteś obecny na każdej imprezie.
Un bon copain peut transformer une journée ennuyeuse en une aventure excitante.
Dobry druh potrafi zmienić nudny dzień w ekscytującą przygodę.
Il est connu comme un bon copain pour sa loyauté et son sens de l'humour.
Jest znany jako swój człowiek dzięki swojej lojalności i poczuciu humoru.
C'est le moment parfait pour voir si il peut être un bon copain secret.
To idealny moment żeby się przekonać, czy jest materiałem na sekretnego chłopaka.
Je me battrai pour de la bonne musique et de bonne chanson, comme un bon copain.
Będę walczyła o dobrą muzykę, tak jak i o dobrego chłopaka.
Il n'est pas prêt à être un bon copain, sinon il ne m'aurait pas embrassée.
Nie jest nawet gotowy na bycie dobrym chłopakiem, bo inaczej nie całowałby mnie.
Comme un bon copain de bière-pong?
I dobrym partnerem w piwnym ping-pongu?
Vous êtes plutôt le bon copain non?
A to był twój przyjaciel, prawda?
Thibault, c'est vraiment un bon copain.
Czy to ma związek z tą kobietą?