Je pensais que vous étiez une actrice, mais vous avez de bons instincts d'affaire.
Myślałem, że jesteś aktorką, ale masz dobry instynkt biznesowy.
Ah, et bien au moins vous avez de bons instincts à propos de quelque chose aujourd'hui, pas vrai?
Choć w tej sprawie miałeś dziś dobry instynkt, co?
Tu as de bons instincts, d'accord?
Posłuchaj, masz dobre odruchy, wiesz?
Non. Ça prouve seulement qu'il a toujours de bons instincts.
Nie, to tylko dowodzi, że nadal ma dobre odruchy.
Qui sait? Il a peut-être de bons instincts.
Kto wie, może ma dobrą intuicję.
Quelque chose de mal à cela? je dis ça comme ça l'enfant a obtenu de bons instincts.
Co w tym złego? Mówię tylko, że dzieciak ma dobrą intuicję.
Les bons instincts se gagnent en faisant des erreurs.
Dobry instynkt zdobywa się, popełniając błędy.
Il a toujours eu de bons instincts.
Jako premier, zawsze wykazywał się dobrym instynktem.
Delkus, vous avez montré de bons instincts là-dehors.
Delkus, wykazałaś się dobrym instynktem.
Et ce sont de bons instincts.
I to dobry instynkt.
C'est gentil de sa part. Il a toujours eu de bons instincts.
Jako premier, zawsze wykazywał się dobrym instynktem.
C'est fou à quel point Radovid a de bons instincts.
Radowid ma zaskakująco dobry instynkt.
Bons instincts, mauvaise écriture.
Dobry instynkt, złe pismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.