Vertaling van "bora basic" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La buse d'aspiration noire est disponible en tant qu'accessoire pour tous les nouveaux modèles BORA Basic.
Czarna dysza wlotowa jest dostępna jako wyposażenie dodatkowe dla wszystkich nowych modeli Basic.
La gamme BORA Basic a été primée dans les domaines de l'innovation, de la qualité, du design, du confort d'utilisation et de la fonctionnalité.
Asortyment BORA Basic został odznaczony w dziedzinach innowacja, wysoka jakość, design, komfort obsługi i funkcjonalność.
BORA Basic: La révolution pour chaque cuisine.
Pour le modèle BORA Basic à zones continues BFIA, la conduite d'évacuation de l'air peut atteindre 10 mètres en cas d'utilisation d'un ventilateur complémentaire ULIE.
W przypadku systemu BORA Basic z indukcją o pełnej powierzchni BFIA, odprowadzenie powietrza o długości 10 metrów można przekształcić przy użyciu dodatkowego wentylatora rurowego ULIE.
Le nouveau BORA Basic BFI dispose d'un nouveau concept d'utilisation innovant avec une commande tactile circulaire.
Nowy system BORA Basic BFI ma innowacyjną koncepcję obsługi za pomocą dotykowego pokrętła Round.
Les produits BORA Basic et BORA Pure peuvent même recueillir des quantités supérieures, allant jusqu'à 3 litres.
W przypadku BORA Basic i BORA Pure można zbierać również większe ilości do 3 litrów.
Pour BORA Basic BIA et BHA comme pour BORA Pure, il ne faut pas dépasser une longueur maximale de 6 mètres pour la voie d'évacuation d'air.
W przypadku BORA Basic BIA i BHA oraz BORA Pure nie należy przekraczać maksymalnej długości drogi odprowadzania powietrza wynoszącej 6 metrów.
Le filtre intégré au dispositif aspirant BORA Basic (BAKFS) et celui du système BORA Pure (PUAKF) doivent également être renouvelés tous les ans ou toutes les 150 heures d'utilisation.
Zintegrowany filtr systemu wyciągu oparów BORA Basic (BAKFS) i BORA Pure (PUAKF) powinien być odnawiany co roku lub po 150 godzinach pracy.
Pour BORA Basic BFIA/BFIU, le meuble bas doit mesurer 900 mm de largeur.
Pour BORA Basic BIA/BIU/BHA/BHU et BORA Pure, le meuble inférieur doit afficher une largeur de 800 mm.
Le label « Meilleur produit de l'année » est décerné aux meilleurs parmi les meilleurs - comme BORA Basic en 2013 et BORA Basic avec zones de cuisson à induction en 2015.
Tylko najlepsi z najlepszych otrzymują znak jakości "Najlepszy Produkt Roku", jak BORA Basic w 2013 roku i BORA Basic z płytą indukcyjną w 2015 roku.
Uniquement les meilleurs des meilleurs reçoivent le label de qualité "Bestes Produkt des Jahres" (meilleur produit de l'année), comme BORA Basic 2013 et BORA Basic avec surface à induction 2015.
Tylko najlepsze z najlepszych otrzymują nagrodę "Najlepszy produkt roku" - jak to było w wypadku urządzeń z serii BORA Basic 2013 i BORA Basic 2015 z indukcją powierzchniową.
Quelle profondeur pour le plan de travail ? Pour le montage de BORA Basic et BORA Classic, prévoir une profondeur d'au moins 600 mm (plus éventuellement le dépassement du plan de travail) à partir du bandeau de façade.
Od przedniej krawędzi przedniej przesłony musi być minimalna głębokość 600 mm do montażu BORA Basic i BORA Classic (plus wystający na zewnątrz odcinek blatu, jeśli jest dostępny).
