En ce qui concerne l'acide borique et le borax, ces substances ne sont ni pulvérisées ni évaporées, elles sont donc totalement sans danger.
Jeśli chodzi o kwas borowy i boraks, te substancje nie są spryskiwane ani odparowywane, więc są również całkowicie bezpieczne.
Tétraborate de disodium (borax raffiné), anhydre
Tetraboran disodu (boraks oczyszczony), bezwodny
Auparavant, les constructeurs utilisaient une solution de borax et de chaux pour le traitement des matériaux de construction.
We wcześniejszych czasach budowniczowie używali roztworu boraksu i wapna do przetwarzania materiałów budowlanych.
Il existe également une restriction sur l'âge des enfants, bien que dans certains cas, l'utilisation de borax dans la glycérine soit autorisée.
Istnieje również ograniczenie dotyczące wieku dzieci, chociaż w niektórych przypadkach dozwolone jest stosowanie boraksu w glicerynie.
C'est un mélange des matériaux naturels comprenant l'amidon, l'acétate polyvinylique, le borax et l'acide acétique.
Jest to mieszanka naturalnych materiałów, w tym skrobi, polioctanu winylu, boraksu i kwasu octowego.
Sa couleur insolite provient d'un mélange de sédiments rouges et d'algues avec des cristaux de borax blancs.
Swój szczególny kolor zawdzięcza mieszance złożonej z czerwonych osadów, alg i białych kryształów boraksu.
Elles sont principalement utilisées pour l'extraction de borax, un minerai employé dans la production de verre, de produits cosmétiques, ainsi que de mats et d'isolant en fibre de verre.
Wykorzystywane są głównie do produkcji boraksu, minerału używanego do produkcji szkła, produktów kosmetycznych oraz mat i izolatorów z włókna szklanego.
Un mélange d'acide borique et borax - un merveilleux antiseptique, peut non seulement protéger le bois contre les insectes et les champignons, mais aussi dissuader les rongeurs.
Mieszanina kwasu borowego i boraksu jest doskonałym środkiem antyseptycznym, który jest w stanie nie tylko chronić drzewo przed owadami i grzybami, ale także odstraszyć gryzonie.
Borates [à l'exclusion du tétraborate de disodium (borax raffiné)]
Borany (z wył. tetraboranu disodu [boraksu oczyszczonego])
Produit de réaction de: borax, peroxyde d'hydrogène, anhydride acétique et acide acétique
Produkt reakcji: boraks, nadtlenek wodoru, bezwodnik octowy i kwas octowy
Ce type d'isolation, bien que fondamentalement constitué de cellulose, mais dans sa composition contient pas moins de 20% d'un mélange d'acide borique et de borax.
Ten rodzaj izolacji, chociaż zasadniczo składa się z celulozy, ale w swoim składzie zawiera nie mniej niż 20% mieszaniny kwasu borowego i boraksu.
Le borax a des millions d'utilisations.
Boraks ma miliony zastosowań.
Tétraborate de disodium (borax raffiné) (sauf anhydre et à l'exclusion du tétraborate de disodium pentahydraté)
Tetraboran disodu (boraks oczyszczony) (z wyłączeniem bezwodnego i pentahydratu tetraboranu disodu)