We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si on arrive pas à bosser ensemble, autant lâcher l'affaire.
Jeśli w stanie pracować razem, jak upuść sprawę.
On ne peut pas s'en disputer le mérite ; nous devons bosser ensemble.
Ale nie możemy walczyć o to, musimy pracować razem.
Voilà pourquoi vous devriez bosser ensemble, au lieu d'agir aussi bêtement.
Dlatego powinniście współpracować, zamiast zachowywać się jak szczeniaki.
Pour ce faire, on doit bosser ensemble, toi et moi.
Ale żeby to osiągnąć, musimy współpracować.
Il voulait que tu t'enthousiasmes pour moi comme on va bosser ensemble.
Chciał, żebyś się cieszyła, iż będziemy razem pracować.
Et j'aimerais qu'on trouve un moyen de bosser ensemble.
Chcę, żebyśmy nauczyli się razem pracować.
On va bosser ensemble sur le prochain film, et j'ai atteint ma limite.
Będziemy razem pracować przy następnym filmie, a ja naprawdę osiągnęłam już limit.
On a peut-être été naïfs de se mettre à bosser ensemble.
Może byliśmy naiwni, myśląc, że możemy razem pracować.
On doit bosser ensemble, et on va le faire.
Musimy pracować razem, więc będziemy.
Bon, on m'a dit qu'on allait bosser ensemble...
Słyszałem, że będziemy razem pracować...
Je dis juste qu'on est censés bosser ensemble.
Mówię tylko, że powinniśmy współpracować.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.