Son habitude écœurante de mâcher la bouche ouverte dégoûtait tout le monde à table.
Arrête de mâchonner ton chewing-gum la bouche ouverte, ça agace tout le monde.
Je deviens folle à chaque fois qu'il mâche la bouche ouverte.
Ne parle pas bouche ouverte, c'est vraiment impoli devant les invités.
Nie mów z otwartą buzią, to naprawdę bardzo niegrzeczne przy gościach.
Le clown a dirigé le jet de confettis vers la bouche ouverte du public amusé.
Klaun skierował strumień konfetti w otwarte usta rozbawionej publiczności.
Visez la bouche ouverte d'un ver pour gagner des points.
Dążyć do robaka otwarte usta, aby zdobyć punkty.
Il mange toujours bouche ouverte, ce qui dérange tout le monde à table.
On zawsze je z otwartą buzią, co wszystkich przy stole strasznie irytuje.
Le public est resté bouche ouverte après le dernier tour incroyable du magicien.
Publiczność siedziała z otwartą buzią po ostatniej, niewiarygodnej sztuczce magika.
Il avale ses céréales bouche ouverte, faisant un son désagréable à chaque cuillerée.
Połyka płatki z otwartą buzią, wydając przy każdym kęsie nieprzyjemny dźwięk.
Son grand-père déteste qu'on mange bouche ouverte pendant les repas de famille.
Jego dziadek nie znosi, kiedy ktoś je z otwartą buzią podczas rodzinnych obiadów.
Dans ce restaurant chic, personne n'ose manger bouche ouverte devant le serveur.
W tej eleganckiej restauracji nikt nie odważy się jeść z otwartą buzią przy kelnerze.
À la télévision, l'animatrice rappelle de ne pas manger bouche ouverte pendant l'émission.
W telewizji prowadząca przypomina, żeby nie jeść z otwartą buzią podczas programu.
Ils nous regardaient bouche ouverte, comme s'ils n'avaient jamais entendu une telle histoire.
Patrzyli na nas z otwartą buzią, jakby nigdy wcześniej nie słyszeli takiej historii.