Elle verse le bouillon clair sur les légumes déjà cuits pour finir la soupe rapidement.
Wlewa klarowny wywar do już ugotowanych warzyw, żeby szybko dokończyć zupę.
Un bon bouillon clair doit être transparent, sans graisse en surface et bien aromatisé.
Dobry klarowny wywar powinien być przejrzysty, bez warstwy tłuszczu na wierzchu i dobrze doprawiony.
Il ajoute un peu de crème entière pour transformer son bouillon clair en soupe crémeuse.
Pour réussir ce bouillon clair, il faut seulement une pointe de sel et quelques herbes.
Żeby ten klarowny bulion się udał, potrzeba tylko szczypty soli i kilku ziół.
Pour ce bouillon clair, on utilise juste un peu d'échalote chinoise et de coriandre.
Le chef utilise ce bouillon clair comme base pour toutes ses soupes de légumes.
Szef kuchni używa tego klarownego wywaru jako bazy do wszystkich swoich zup warzywnych.
Je préfère commencer mon repas par un simple bouillon clair plutôt qu'une entrée lourde.
Une fine julienne de légumes flotte dans le bouillon clair, ajoutant couleur et saveur.
Après avoir filtré la préparation, il reste un bouillon clair sans aucun morceau.
Po przefiltrowaniu wywaru zostaje już tylko klarowny bulion, bez żadnych kawałków.
Ils ont congelé le reste de bouillon clair dans des petits bocaux pour une utilisation future.
Le médecin lui a conseillé de ne boire que du bouillon clair après l'opération.
Dans la marmite, le bouillon clair bout doucement pendant qu'il coupe les carottes.
W garnku klarowny wywar lekko się gotuje, podczas gdy on kroi marchewki.
Le cuisinier a réussi à faire flotter des petites boules de pâte dans le bouillon clair.
Kucharzowi udało się tak przygotować ciasto, że małe kulki zaczęły pływać po powierzchni klarownego bulionu.