Et regardez ce que fait le bousier.
C'est un bousier, les gars.
Mais l'Homme n'a pas plus envie de la Vérité qu'un bousier.
Ale człowiek ma nie wiecej pragnienia prawdy niż żuk gnojarz.
Vous aurez à vous consoler avec l'amour de votre bousier.
Notre bousier protège quelqu'un qui suit ses traces.
Nasz żuk chroni kogoś, kto idzie w jego ślady.
Notre bousier protège quelqu'un qui suit ses traces.
Nasz żuczek chroni kogoś, kto go naśladuje.
Voyons donc ce qui se passe si nous testons ce bousier avec une expérience similaire.
Zobaczmy, co się stanie, jeśli poddamy tego żuka podobnemu eksperymentowi.
Il déplace le bousier, et maintenant nous devons voir ce qui va se passer.
Przestawi żuka, i zobaczymy co się stanie.
Regardez la fréquence à laquelle le bousier danse.
Patrzcie, jak często żuk tańczy.
Autrement dit, vous confirmez que je serai toujours un bousier ?
Czyli twierdzisz, że dalej jestem robalem?
Bonne chance dans ta prochaine vie de bousier.
Après leur départ, l'ancien point d'eau est devenu le terrain meuble idéal pour le bousier.