Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
braquenm
View images
Definitie
Vertaling van "braque" in Pools
Definitie NEW
okrada
napada
obrobimy
wlepia
obrabował
okradł
nieobliczalny
głupi
View images
Son vieux braque connaît chaque coin de la forêt et repère le gibier très vite.
Jego stary wyżeł zna każdy zakątek lasu i błyskawicznie wypatruje zwierzynę.
Ce braque marron reste parfaitement immobile dès qu'il sent une perdrix dans le champ.
Ten brązowy wyżeł nieruchomieje jak posąg, gdy tylko wyczuje kuropatwę na polu.
Le braque suivait patiemment la piste du faisan à travers les hautes herbes mouillées.
Wyżeł cierpliwie szedł po śladzie bażanta przez wysoką, mokrą trawę.
Le flair affûté de ce braque en fait un excellent compagnon pour la chasse au canard.
Wyostrzony węch tego wyżła sprawia, że jest doskonałym towarzyszem na polowania na kaczki.
Le guide recommanda d'utiliser un braque expérimenté pour retrouver le gibier blessé dans les broussailles.
Przewodnik zalecił, by do odnajdywania postrzelonej zwierzyny w gęstych zaroślach użyć doświadczonego wyżła.
Le chasseur s'approcha silencieusement du braque qui pointait vers un groupe de cailles.
Myśliwy po cichu podszedł do wyżła, który wystawiał stadko przepiórek.
Ils ont dressé leur jeune braque pour qu'il arrête le gibier sans jamais aboyer.
Wyszkolili swojego młodego wyżła tak, by wystawiał zwierzynę, nie szczekając ani razu.
Dans la plaine, le braque avançait lentement, le museau au ras du sol, très concentré.
Na równinie wyżeł szedł powoli, z nosem przy ziemi, całkowicie skupiony na tropie.
Le braque s'est figé soudainement, la patte levée, indiquant la présence d'un lièvre caché.
Wyżeł nagle zastygł z uniesioną łapą, sygnalizując, że w pobliżu kryje się zając.
Après la chasse, le braque dormait profondément près du feu, épuisé mais satisfait de sa journée.
Po polowaniu wyżeł spał twardo przy ognisku, zmęczony, ale zadowolony z całego dnia.
Son braque obéit au moindre geste de la main et s'arrête net sur commande.
Jego wyżeł reaguje na każdy, nawet najmniejszy gest ręką i na komendę natychmiast staje w miejscu.
Le public braque aussitôt ses yeux sur la scène quand les lumières s'allument.
Publiczność natychmiast wlepia oczy w scenę, gdy tylko zapalają się światła.
Je braque mes yeux sur le sol pour éviter de croiser son regard.
Wbijam wzrok w podłogę, żeby tylko nie spotkać się z jego spojrzeniem.
Images of braque
wyżeł
Uitdrukkingen met braque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
braque allemand n.
wyżeł niemiecki krótkowłosy
"Le braque allemand est excellent pour la chasse au gibier."
braque de Weimar à poil long n.
weimarski długowłosy
"Le braque de Weimar à poil long est un excellent chien de chasse."
braque allemand à poil court n.
berghund krótkowłosy
"Le braque allemand à poil court est un excellent chien d'arrêt."
braque allemand à poil dur n.
wyżeł niemiecki szorstkowłosy
"Le braque allemand à poil dur est excellent pour la chasse au faisan."
braque allemand à poil long n.
wyżeł niemiecki długowłosy
"Le braque allemand à poil long est excellent pour la chasse au gibier."
braque de Weimar à poil court n.
niemiecki pointer krótkowłosy
"Le braque de Weimar à poil court est un excellent chasseur."
braque hongrois n.
wyżeł węgierski
"Le braque hongrois est réputé pour ses qualités de chien d'arrêt."
braque de Weimar n.
wyżeł weimarski
"Le braque de Weimar est un excellent compagnon pour la chasse."
braque français n.
wyżeł francuski
"Le braque français est un excellent chien d'arrêt pour la chasse au gibier."
braque français de type Pyrénées n.
wyżeł francuski typu Pireneje
"Le braque français de type Pyrénées est un excellent chien d'arrêt."
braque italien n.
wyżeł włoski
"Mon braque italien est un excellent chien de chasse aux oiseaux."
braque slovaque à poil dur n.
braque słowacki o szorstkim futrze
"Le braque slovaque à poil dur est excellent pour chasser dans les terrains difficiles."
braque allemand à poil rêche n.
wyżeł niemiecki szorstkowłosy
"Le braque allemand à poil rêche excelle dans la chasse au faisan."
braque basset des Monts Métallifères n.
basset górski
"Le braque basset des Monts Métallifères est excellent pour la chasse au sanglier."
braque français de type Gascogne n.
wyżeł francuski typu Gascogne
"Le braque français de type Gascogne est un excellent chien d'arrêt."
braque hongrois à poil court n.
węgierski pointer krótkowłosy
"Le braque hongrois à poil court est un excellent chien de chasse."
braque hongrois à poil dur n.
węgierski pointer z twardym futrem
"Le braque hongrois à poil dur est excellent pour la chasse au gibier à plumes."
Synoniemen voor braque in het Frans
Suggesties
braqué
8200
Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 27 ms.
