Chaque breloque de son bracelet raconte un souvenir important de ses voyages.
Każda przywieszka na jej bransoletce opowiada o jakimś ważnym wspomnieniu z podróży.
Cette breloque en forme de chat pend au bout de sa chaîne en or.
Ta przywieszka w kształcie kota zwisa na końcu jego złotego łańcuszka.
Une breloque ancienne pendait à ses vieilles clés en laiton.
Na jej starych mosiężnych kluczach wisiał antyczny zawieszka.
J'ai remarqué qu'une nouvelle breloque en forme de feuille avait été ajoutée à son bracelet cette semaine.
Zauważyłem, że do jej bransoletki z wisiorkami doszła w tym tygodniu nowa zawieszka w kształcie listka.
Une minuscule breloque en forme de cœur pendait au collier, presque invisible.
Na naszyjniku wisiał maleńki wisiorek w kształcie serca, prawie niewidoczny.
Elle porte toujours une petite breloque en forme de chat accrochée à son sac.
Ona zawsze ma przy torbie mały wisiorek w kształcie kotka.
Ils ont accroché une breloque porte-chance au rétroviseur de leur nouvelle voiture.
Zawiesili przy lusterku wstecznym swojego nowego auta małą szczęśliwą zawieszkę.
La vieille breloque trouvée dans la boîte à bijoux appartenait autrefois à sa grand-tante.
Stara przywieszka znaleziona w szkatułce na biżuterię należała kiedyś do jej ciotecznej babki.
Sa breloque préférée représente un livre ouvert, symbole de sa passion pour la lecture.
Jej ulubiona przywieszka przedstawia otwartą książkę - symbol jej zamiłowania do czytania.
Pour son anniversaire, ses amis lui offrent une breloque spéciale à ajouter à sa chaîne.
Na urodziny przyjaciele podarowali jej wyjątkową przywieszkę do zawieszenia na łańcuszku.
Sur son bracelet, une seule breloque en coquillage brille discrètement à son poignet.
Na jej bransoletce dyskretnie połyskuje przy nadgarstku tylko jedna przywieszka w kształcie muszelki.
Chaque occasion appelait une breloque de montre différente pour assortir sa tenue.
Na każdą okazję dobierała inny wisiorek pasujący do jej stroju.
Elle adorait son bracelet décoré, avec des autocollants colorés attachés à chaque breloque.
Uwielbiała swoją bransoletkę z naklejkami, która miała kolorowe naklejki przyczepione do każdego zawieszki.