Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bronchesnfpl
Vertaling van "bronches" in Pools
Le médecin a conseillé une inhalation de vapeur pour dégager ses bronches encombrées.
Lekarz zalecił robienie inhalacji z pary wodnej, żeby oczyścić zatkane oskrzela.
Sa mère lui a préparé un remède maison au thym pour aider à dégager ses bronches.
Mama przygotowała mu domowy sposób z tymiankiem, żeby pomóc oczyścić oskrzela.
Le médecin m'a conseillé de faire des inhalations chaque soir pour dégager mes bronches.
Lekarz zalecił mi, żebym wieczorami robił inhalacje, żeby oczyścić oskrzela.
On surveille la relaxation des bronches pour vérifier l'efficacité du traitement contre l'asthme.
Monitoruje się rozluźnienie oskrzeli, aby ocenić skuteczność leczenia astmy.
Ce sirop contient un adoucissant qui diminue la toux sèche et l'irritation des bronches.
Ten syrop zawiera składnik łagodzący, który zmniejsza suchy kaszel i podrażnienie oskrzeli.
Afin de réaliser la bronchoscopie, ils vont insuffler un anesthésique local dans les bronches.
Aby wykonać bronchoskopię, podadzą miejscowy środek znieczulający do oskrzeli.
Un rinçage des bronches a été réalisé pour retirer la substance injectée pendant l'exploration médicale.
Wykonano przepłukanie oskrzeli, aby usunąć substancję podaną w trakcie badania.
Ce traitement vise à dilater les muscles lisses des bronches pour diminuer les crises d'asthme.
Terapia ma na celu rozszerzenie mięśni gładkich oskrzeli, aby zmniejszyć napady astmy.
Un grand verre devrait réduire la contraction des bronches durant quelques heures.
Jedna duża szklanka powinna zmniejszyć zwężenie oskrzeli na kilka godzin.
La théobromine détend les bronches des poumons et affecte le nerf vague.
Teobromina rozluźnia oskrzela w płucach i wpływa na nerw błędny.
Elle est très connue pour favoriser la santé des poumons et des bronches.
Powszechnie wiadomo, że poprawia zdrowie płuc i oskrzeli.
On peut aussi distinguer le larynx, les bronches et les poumons.
Można również dostrzec krtań, oskrzela i płuca.
Il n'influence pas la masse musculaire des bronches ou de l'utérus.
Nie wpływa na masę mięśniową oskrzeli lub macicy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bronches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor bronches in het Frans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 34 ms.
