Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brossenf
View images
Vertaling van "brosse" in Pools
czesze
czyści
żywopłot
View images
Une brosse tournante nettoie plus efficacement les sols que mon ancien balai classique.
Obrotowa szczotka czyści podłogę znacznie skuteczniej niż mój stary zwykły mop.
La brosse dure permet de bien récurer la grille du barbecue après la cuisson.
Twarda szczotka świetnie się sprawdza przy szorowaniu rusztu od grilla po pieczeniu.
Elle choisit une brosse usée pour créer un effet de texture sur la toile.
Wybiera zużyty pędzel, żeby uzyskać na płótnie efekt wyraźnej faktury.
Le professeur montre aux élèves comment tenir correctement la brosse pour peindre droit.
Nauczyciel pokazuje uczniom, jak prawidłowo trzymać pędzel, żeby malować prosto.
Pense à faire tremper la brosse dans l'acétone pour enlever le vernis.
Pamiętaj, żeby zamoczyć pędzelek w acetonie, żeby zmyć lakier.
Pour bien se nettoyer, il frotte son dos avec une brosse spéciale.
Żeby dobrze się umyć, szoruje sobie plecy specjalną szczotką.
Elle a acheté une brosse de nettoyage pour aider avec les vêtements boueux.
Kupiła szczotkę do prania, żeby łatwiej uporać się z zabłoconymi ubraniami.
Je remplace ma brosse à récurer dès que les poils commencent à se tordre.
Wymieniam szczotkę do szorowania, jak tylko włosie zaczyna się wyginać.
Il frotte la grille du barbecue avec une brosse à récurer métallique très dure.
Szoruje ruszt od grilla bardzo twardą, metalową szczotką do szorowania.
Le coiffeur change de brosse à cheveux pour lisser les mèches près du visage.
Fryzjer zmienia szczotkę do włosów, żeby wygładzić pasma przy twarzy.
Cette brosse à légumes est trop dure, elle abîme la peau des tomates.
Ta szczotka do warzyw jest za twarda, niszczy skórkę pomidorów.
Cette brosse spéciale permet de frotter entre les carreaux sans abîmer le carrelage.
Ta specjalna szczotka pozwala wyszorować przestrzenie między płytkami, nie niszcząc glazury.
La brosse métallique sert surtout à enlever la peinture écaillée sur les vieilles surfaces.
Druciana szczotka służy głównie do usuwania odpadającej farby ze starych powierzchni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of brosse
szczotka
pędzel
zarośla
Uitdrukkingen met brosse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
coupe en brosse n.
jeżyk
"Il a demandé une coupe en brosse chez le coiffeur."
brosse à reluire n.
szczotka do polerowania
"Il utilise sa brosse à reluire pour faire briller ses chaussures noires."
! passer la brosse à reluire v.
podlizywać się · lizusować
"Il passe la brosse à reluire à son patron pour avoir une promotion."
! prendre une brosse v.
upić się · zachlać się
"Il a pris une brosse hier soir au bar."
virer une brosse v.
zrobić ostrą popijawę
"Ils ont décidé de virer une brosse pour célébrer."
brosse à dents n.
szczoteczka do zębów
"Elle se brosse les dents avec sa brosse à dents électrique."
brosse à cheveux n.
szczotka do włosów
"Elle utilise sa brosse à cheveux tous les matins avant de partir."
balai-brosse n.
miotła z szczotką
"Elle utilise un balai-brosse pour nettoyer la terrasse."
brosse à chaussures n.
szczotka do butów
"Il utilise sa brosse à chaussures pour faire briller ses souliers."
brosse à dents électrique n.
szczoteczka elektryczna
"Ma brosse à dents électrique vibre pendant deux minutes."
brosse à habits n.
szczotka do ubrań
"Elle utilise sa brosse à habits pour enlever les poils de chat."
brosse à poils durs n.
szczotka z twardym włosiem
"Elle utilise une brosse à poils durs pour nettoyer les chaussures sales."
brosse à récurer n.
szczotka do szorowania
"Elle utilise une brosse à récurer pour nettoyer la casserole brûlée."
brosse à tableau n.
gąbka do tablicy
"Le professeur utilise la brosse à tableau pour nettoyer le tableau noir."
brosse à toilette n.
szczotka do toalety
"Il faut utiliser la brosse à toilette pour bien nettoyer la cuvette."
brosse de nettoyage n.
szczotka do czyszczenia
"Elle utilise une brosse de nettoyage pour récurer la baignoire."
brosse de toilette n.
szczotka do toalety
"Elle utilise la brosse de toilette pour nettoyer la cuvette."
brosse de toilettes n.
szczotka do toalety
"Il faut utiliser la brosse de toilettes pour bien nettoyer la cuvette."
brosse dure n.
szczotka z twardym włosiem
"Elle utilise une brosse dure pour nettoyer le carrelage de la cuisine."
brosse pour le dos n.
szczotka do pleców
"Elle utilise sa brosse pour le dos chaque matin sous la douche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brosse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2207. Exact: 2207. Verstreken tijd: 42 ms.
