Cette route passante produit du bruit constant, même tard dans la nuit.
Przy tej ruchliwej ulicy jest ciągły hałas, nawet późno w nocy.
Dans ce quartier, la qualité de vie décline à cause du bruit constant.
W tej dzielnicy jakość życia się pogarsza przez ciągły hałas.
À la chaleur étouffante s'ajoute un bruit constant provenant du chantier voisin.
Le directeur écoute un ouvrier textile qui se plaint du bruit constant des machines.
Kierownik wysłuchuje pracownika tkalni, który skarży się na nieustanny hałas maszyn.
Le bruit constant dans un centre d'appels fatigue rapidement les agents débutants.
Stały hałas w telefonicznym centrum obsługi bardzo szybko męczy początkujących konsultantów.
Le bruit constant autour du laboratoire pourrait vicier les expériences sur l'audition.
Stały hałas wokół laboratorium może zaburzyć wyniki eksperymentów nad słuchem.
Il aime vivre en marge de la ville, loin du bruit constant.
Lubi mieszkać na uboczu miasta, z dala od ciągłego hałasu.
La petite cour intérieure reste protégée du bruit constant de la rue principale.
Małe, wewnętrzne podwórko jest odgrodzone od nieustannego hałasu głównej ulicy.
Cette ville offre une certaine qualité de vie, malgré le bruit constant.
To miasto oferuje pewien poziom komfortu życia, mimo nieustannego hałasu.
Les voisins refusent de rester sans rien faire face au bruit constant du bar.
Sąsiedzi nie chcą dłużej pozostawać bezczynni wobec ciągłego hałasu z baru.
Les habitants doivent vivre avec le bruit constant des avions au-dessus de leur quartier.
Mieszkańcy muszą na co dzień znosić nieustanny hałas samolotów nad swoją dzielnicą.
Se concentrer dans ce bruit constant du bureau ouvert, c'est vraiment dur.
Skupienie się w tym ciągłym hałasie otwartego biura to jest naprawdę trudne.
Face au bruit constant du chantier voisin, ils ont finalement accepté de déménager.
W obliczu nieustannego hałasu z pobliskiej budowy w końcu zgodzili się wyprowadzić.