Son bureau central est situé à Taiwan.
Le secrétaire général en exercice coordonne tous les services administratifs depuis son bureau central.
Urzędujący sekretarz generalny z centralnego biura koordynuje pracę wszystkich służb administracyjnych.
Chaque antenne du réseau doit envoyer un rapport mensuel au bureau central.
Każdy oddział sieci musi co miesiąc przesyłać raport do centrali.
a doit passer de ta mre au bureau central puis notre bureau.
Musi przejść od twojej mamy do centrali, a stamtąd do naszego biura.
Le bureau central coordonne les campagnes publicitaires lancées simultanément dans plusieurs régions.
Główna siedziba koordynuje kampanie reklamowe uruchamiane jednocześnie w kilku regionach.
Le budget annuel est décidé au bureau central, puis réparti entre les différents services.
Roczny budżet ustalany jest w głównej siedzibie, a następnie dzielony pomiędzy poszczególne działy.
Le directeur se rend au bureau central deux fois par semaine pour les réunions stratégiques.
Dyrektor jeździ do głównej siedziby dwa razy w tygodniu na spotkania strategiczne.
Chaque rapport mensuel doit être envoyé directement au bureau central pour validation finale.
Każde miesięczne sprawozdanie musi zostać wysłane bezpośrednio do głównej siedziby do ostatecznego zatwierdzenia.
Discuter entre les vendeurs et le bureau central de soutien.
Czat między sprzedawcami i centralnym biurem wsparcia.
Une fois par trimestre, les responsables locaux se réunissent au bureau central pour échanger leurs résultats.
Raz na kwartał lokalni menedżerowie spotykają się w głównej siedzibie, aby omówić swoje wyniki.
Toutes les décisions importantes sont d'abord discutées au bureau central, puis communiquées aux agences locales.
Wszystkie najważniejsze decyzje są najpierw omawiane w głównej siedzibie, a dopiero potem przekazywane lokalnym oddziałom.
la création et l'entretien d'un bureau central pour la coordination des activités
utworzenie i utrzymywanie centralnego biura ds. koordynacji działań
Le CESE se réjouit de cette décision, mais rappelle que le bon fonctionnement d'un bureau central est fonction de l'efficacité des structures périphériques nationales, condition qui ne semble pas être partout respectée pour le moment.
EKES z zadowoleniem przyjmuje tę decyzję, ale przypomina, że dobre funkcjonowanie centralnego biura zależy od efektywności otaczających go struktur krajowych; wydaje się, że warunek ten nie jest obecnie wszędzie spełniany.