Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
burettenf
View images
Definitie
Vertaling van "burette" in Pools
Definitie NEW
une burette de 5 ml, graduée en centième de millilitre
biureta 5 ml, skalowana do 0,01 ml
Étant donné que l'appareil sert non seulement à compter un nombre total d'unités (gouttes), mais aussi et surtout à libérer un volume spécifique de liquide, il fonctionne comme une burette munie d'un compteur mécanique.
Urządzenie działa jako biureta z mechanicznym licznikiem, ponieważ nie tylko zlicza całkowitą liczbę jednostek (kropli), ale przede wszystkim dozuje określoną objętość płynu.
Ils ont choisi une burette en céramique blanche pour assortir avec leurs assiettes.
Wybrali biały, ceramiczny dzbanuszek, żeby pasował do ich talerzy.
La burette en verre laisse voir la belle couleur dorée de l'huile d'olive.
Szklany dzbanuszek pozwala podziwiać piękny, złocisty kolor oliwy z oliwek.
Lors du dosage, le réducteur réagit complètement avec l'oxydant contenu dans la burette graduée.
Podczas miareczkowania reduktor całkowicie reaguje z utleniaczem znajdującym się w biurecie.
Pose la burette près du plat, chacun versera la quantité d'huile qu'il veut.
Postaw dzbanuszek obok półmiska, każdy naleje sobie tyle oliwy, ile będzie chciał.
Le chef attrape sa burette de vinaigre balsamique pour finir joliment l'assiette.
Szef kuchni sięga po swój dzbanuszek z octem balsamicznym, żeby ładnie wykończyć danie.
Elle a renversé la burette, et l'huile a coulé partout sur la nappe blanche.
Przewróciła dzbanuszek i oliwa rozlała się po całym białym obrusie.
Il a rempli la burette d'huile d'olive avant de commencer à préparer la salade.
Napełnił oliwą z oliwek dzbanuszek, zanim zabrał się za przygotowywanie sałatki.
Il a pris la burette entre ses doigts et a versé quelques gouttes sur le fromage.
Wziął dzbanuszek w palce i skropił ser kilkoma kroplami oliwy.
La vieille burette en métal trônait toujours au centre de la table familiale.
Stary metalowy dzbanuszek niezmiennie stał na środku rodzinnego stołu.
Sa grand-mère gardait une burette spéciale pour l'huile de noix, uniquement pour les grandes occasions.
Jej babcia trzymała specjalny dzbanuszek na olej z orzechów włoskich, wyciągany tylko na wyjątkowe okazje.
Le serveur apporte une burette d'huile piquante avec la pizza, posée sur un petit plateau.
Kelner przynosi do pizzy dzbanuszek z ostrą oliwą, postawiony na małej tacy.
Images of burette
bureta
ampułka
Uitdrukkingen met burette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor burette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 22 ms.
