Chaque business unit doit définir des objectifs clairs et mesurables pour l'année prochaine.
Każda jednostka biznesowa musi wyznaczyć jasne, mierzalne cele na przyszły rok.
Cette business unit réalise de très bons résultats grâce à une excellente connaissance des clients locaux.
Ta jednostka biznesowa osiąga świetne wyniki dzięki doskonałej znajomości lokalnych klientów.
Notre business unit est responsable du développement des nouveaux produits pour le marché européen.
Nasza jednostka biznesowa odpowiada za rozwój nowych produktów na rynek europejski.
Chaque business unit élabore son propre plan marketing, adapté aux spécificités de sa clientèle.
Każda jednostka biznesowa opracowuje własny plan marketingowy, dopasowany do specyfiki obsługiwanych klientów.
Cette business unit fonctionne presque comme une petite entreprise indépendante à l'intérieur du groupe.
Ta jednostka biznesowa działa prawie jak mała, samodzielna firma w ramach całej grupy.
Chaque business unit de ce groupe international possède son propre directeur et son propre budget annuel.
Każda jednostka biznesowa w tej międzynarodowej grupie ma własnego dyrektora i własny roczny budżet.
Grâce à sa capacité innovatrice, cette Business Unit est capable de s'adapter aux constantes évolutions du marché.
Dzięki swoim zdolnościom w dziedzinie wprowadzania innowacji, Jednostka Biznesowa jest w stanie doskonale dostosowywać się do wciąż zmieniającej się sytuacji na światowych rynkach.
Notre implication dans la protection de l'environnement nous a conduit à investir dans l'élaboration et l'amélioration continue d'un circuit de recyclage pour retirer les protecteurs des arbres (Business Unit Agriculture) et réutiliser de différentes manières les résidus plastiques.
Zaangażowania podjęte przez naszą firmę w dziedzinie ochrony środowiska obejmują także realizację inwestycji dotyczących opracowywania i ciągłego doskonalenia systemu recyklingu zużytych osłon drzew (Jednostka Biznesowa Rolnictwo) oraz przeznaczenia odpadów plastikowych do ponownego wykorzystania na wiele różnych sposobów.
Il travaille dans une business unit dédiée aux services après-vente pour les grandes entreprises.
Pracuje w jednostce biznesowej zajmującej się obsługą posprzedażową dla dużych firm.
La rentabilité de cette business unit baisse depuis trois ans, la direction s'inquiète sérieusement.
Rentowność tej jednostki biznesowej spada od trzech lat i kierownictwo jest poważnie zaniepokojone.
La fermeture de la business unit logistique a affecté une centaine d'employés dans plusieurs villes.
Zamknięcie jednostki biznesowej odpowiedzialnej za logistykę dotknęło około stu pracowników w kilku miastach.
La direction a décidé de fusionner notre business unit avec celle spécialisée dans le marketing digital.
Zarząd zdecydował o połączeniu naszej jednostki biznesowej z tą wyspecjalizowaną w marketingu cyfrowym.
Notre bonus dépend directement des performances financières de la business unit à la fin de l'année.
Nasz bonus zależy bezpośrednio od wyników finansowych jednostki biznesowej na koniec roku.