Ce jeune cabernet produit encore peu, mais la qualité des raisins est déjà remarquable.
Ten młody cabernet daje jeszcze niewielkie plony, ale jakość gron jest już znakomita.
Les œnologues conseillent de vendanger le cabernet plus tard, pour obtenir des arômes plus mûrs.
Enolodzy zalecają, by cabernet zbierać później, aby uzyskać pełniejsze, dojrzalsze aromaty.
On a vinifié séparément le cabernet pour mieux contrôler son extraction et sa maturité phénolique.
Cabernet winifikowano osobno, żeby lepiej kontrolować ekstrakcję i dojrzałość fenoliczną.
Cette parcelle de cabernet est plantée sur un sol graveleux, idéal pour ce cépage exigeant.
Ta parcela caberneta leży na żwirowej glebie, idealnej dla tej wymagającej odmiany.
Je préfère le pinot noir au cabernet, car il est plus délicat et élégant.
Wolę pinot noir od caberneta, bo jest subtelniejsze i bardziej eleganckie.
La plupart des gens ne différencient pas un bon cabernet d'une piquette.
Większość z nich nie potrafi rozróżnić dobrego Cabernet od taniego sikacza.
Ça va remplacer mes envies de Cabernet pour les six prochains mois.
To zastąpi moje zachcianki na Cabernet przez następne sześć miesięcy.
Nous écoutons des podcast de crime, en buvant un peu de cabernet.
Słuchamy podcastów kryminalnych, pijemy trochę cabernet.
Le dernier événement de dégustation a présenté un remarquable Cabernet demi-sec.
Podczas ostatniej degustacji wyróżniało się przepyszne półwytrawne Cabernet.
On reconnaît le cabernet à ses petites grappes serrées et à la couleur sombre de ses baies.
Cabernet łatwo rozpoznać po drobnych, zbitych gronach i bardzo ciemnej barwie jagód.
Il préfère le cabernet au gamay, car ce cépage apporte plus de structure et de tanins.
Woli cabernet od gamay, bo ta odmiana wnosi do wina więcej struktury i tanin.
Le cabernet donne ici des vins puissants, tandis que le pinot noir reste beaucoup plus léger.
Tutaj cabernet daje wina o dużej mocy, podczas gdy pinot noir pozostaje zdecydowanie lżejszy.
Dans cette région fraîche, le cabernet mûrit difficilement et donne souvent des vins un peu verts.
W tym chłodnym regionie cabernet dojrzewa z trudem i często daje wina o nieco zielonym charakterze.