Ce caisson de basse compact convient parfaitement à une petite chambre d'étudiant.
Ten kompaktowy subwoofer idealnie nadaje się do małego pokoju studenckiego.
Le technicien a démonté le caisson de basse pour vérifier l'état du haut-parleur interne.
Technik rozebrał subwoofer, żeby sprawdzić stan głośnika w środku.
Le groupe a apporté un énorme caisson de basse pour renforcer leur performance au festival.
Un caisson de basse de qualité peut grandement améliorer l'expérience audio globale de tout système.
Wysokiej jakości głośnik niskotonowy może znacznie poprawić ogólne wrażenia dźwiękowe każdego systemu.
Le caisson de basse vibre tellement fort que les vitres du salon se mettent à trembler.
Subwoofer tak mocno wibruje, że aż drżą szyby w salonie.
J'ai acheté un nouveau caisson de basse pour renforcer les graves de mon home cinéma.
Kupiłem nowy subwoofer, żeby wzmocnić basy w moim kinie domowym.
Pour les films d'action, un caisson de basse puissant change complètement l'expérience sonore.
Przy filmach akcji mocny subwoofer całkowicie zmienia odbiór dźwięku.
Ils ont placé le caisson de basse dans un coin de la pièce pour optimiser le son.
Ustawili subwoofer w rogu pokoju, żeby uzyskać jak najlepsze brzmienie.
Pendant le concert, le caisson de basse faisait ressentir chaque note dans la poitrine du public.
Podczas koncertu subwoofer sprawiał, że każdą nutę było czuć w piersiach publiczności.
Le vendeur m'a conseillé un caisson de basse séparé plutôt qu'un modèle intégré à l'enceinte.
Sprzedawca doradził mi osobny subwoofer zamiast modelu wbudowanego w kolumnę.
Elle a acheté un nouveau caisson de basse pour améliorer la qualité sonore de son système de cinéma maison.
Le designer a créé un caisson de basse élégant qui s'intègre parfaitement dans le design de la scène.
Projektant stworzył elegancki subwoofer, który idealnie komponuje się ze scenografią.
Il a oublié d'allumer le caisson de basse, donc la piste de rap semblait trop plate.
Zapomniał włączyć subwoofer, więc kawałek rapowy brzmiał zupełnie płasko.