Vertaling van "calottes" in Pools
Les calottes glacières fondent.
Czapy lodowe się topią Leonardzie.
Une apparence plus précise des parterres en hiver (même les zones enneigées avec des arbustes couverts de gelée blanche ou de calottes de neige sont beaucoup plus présentables que les caisses en bois ou les constructions d'arcs sur tout le site).
Bardziej dokładny wygląd klombów w zimie (nawet śnieżne obszary z krzewami pokrytymi szronem lub pokrywami śnieżnymi wyglądają znacznie lepiej niż drewniane skrzynki lub konstrukcje łukowe na całym terenie).
La boutique avait une variété de calottes en différentes couleurs et motifs.
Sklep miał duży wybór czapek w różnych kolorach i wzorach.
Les cartes représentent l'étendue des calottes pendant la grande avancée glaciaire.
Na mapach zaznaczono zasięg lądolodów podczas wielkiego nasunięcia lodowcowego.
Pendant une période glaciaire, de vastes calottes de glace recouvraient les continents.
W okresie epoki lodowej rozległe lądolody przykrywały całe kontynenty.
Les calottes glacières sont allées et venues.
Mais le réchauffement climatique fait fondre les calottes interrompant ainsi ce courant.
En comptant le nombre de cratères dans la glace, les scientifiques prétendent que les calottes pourraient avoir près de cinq millions d'années.
Po przeliczeniu ilości lejów w lodzie naukowcy twierdzą, ze płyty powinny mieć około pięciu milionów lat.
Le réchauffement climatique fondra les calottes glacières dans les 80 ans,
Globalne ocieplenie stopi pokrywę lodową w ciągu osiemdziesięciu lat,
Bérets, bonnets, calottes, fez, chéchias et coiffures similaires
Berety, czepki, mycki, fezy, tarbusze i podobne
j'en ai citées, mais il y en a d'autres : la déforestation, la fonte des calottes glacières.
Wymieniłem kilka, a jest ich wiele: problem wycinania lasów, topnienia pokrywy lodowej.
ferait fondre les calottes glacières.
Les calottes étaient plus grandes,
