Les gélatines du no9602 (capsules vides) ne sont pas soumises aux contrôles vétérinaires.
Żelatyna w ramach pozycji 9602 (puste kapsułki) nie podlega kontrolom weterynaryjnym.
Produit détectant et rejetant des fonctions : vérifiez les pilules dont le taux de défaut est au-dessus de 15%, les capsules à moitié pleines et les capsules vides ; il peut rejeter le plat de rebut automatiquement.
Funkcje wykrywania i odrzucania produktów: sprawdź tabletki, których wskaźnik defektu przekracza 15%, kapsułki po połowie wypełnione i puste kapsułki; może automatycznie odrzucić płytkę odpadową.
Appuyez sur les capsules vides pour obtenir une nouvelle pièce.
Naciśnij na pustych kapsułek, aby otrzymać nowy kawałek.
C'est de toute façon la seule source européenne pour cela (mais attention, remplissez-le dans des capsules vides avant de le consommer, sinon ce sera trop dégoûtant !
Jest to jedyne europejskie źródło tego narkotyku (należy jednak uważać, aby nie wlewać go do pustych kapsułek przed spożyciem, w przeciwnym razie będzie to zbyt obrzydliwe!
Comme les différentes capsules renferment des quantités de café elles aussi différentes, entre six et neuf grammes, leur classement, par rapport aux capsules vides, est légèrement décalé.
Z uwagi na fakt, że kapsułki różnego typu zawierają różną ilość kawy - od sześciu do dziewięciu gramów - lista rankingowa w raporcie nieznacznie się różniła od listy klasyfikującej puste kapsułki.
Les gélatines classées sous le no9602 [gélatines non durcies travaillées et ouvrages en gélatine non durcie (par exemple les capsules vides)] ne sont pas soumises aux contrôles vétérinaires.
Żelatyna sklasyfikowana w pozycji 9602 [obrobiona, nieutwardzona żelatyna i artykuły z nieutwardzonej żelatyny (na przykład puste kapsułki)] nie podlega kontrolom weterynaryjnym.
Capsules vides avec lesquelles vous pouvez faire votre propre énergie, vous détendre ou prendre des pilules.
Puste kapsułki, za pomocą których możesz wytworzyć własną energię, zrelaksować się lub potknąć pigułki.
Capsules vides, des types utilisables en pharmacie
Puste kapsułki w rodzaju nadających się do zastosowań farmaceutycznych
De nos jours, les gens peuvent remplir leurs propres capsules vides à partir du confort de leurs propres maisons.
W dzisiejszych czasach ludzie mogą napełniać swoje puste kapsułki w zaciszu własnego domu.
Les capsules vides de l'équipage sont en rouge.
Puste kapsuły są czerwone.
On dirait deux vendeurs de vitamines assis sur un tas de curcuma avec une pile de capsules vides. Je ne sais pas si on peut vendre tout ça.
To brzmi, jakby sprzedawcy witamin usiedli nad stertą hurtowo kupionej kurkumy i żelowych kapsułek.
A présent, nous avons assez de capsules vides à l'usine d'anomalie, mais il atteint entièrement ses quotas.
Mają pełno pustych kapsuł w ośrodku, ale wyrabia swoją normę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.