Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cargos
Geflecteerde vorm van cargo
Vertaling van "cargos" in Pools
frachtowców
statki towarowe
statków towarowych
kontenerowce
cargo
statkach
drobnicowców
statki towarowo
masowce
Le chantier naval local construit surtout des bateaux de pêche et quelques petits cargos.
Lokalna stocznia morska buduje głównie kutry rybackie i kilka małych frachtowców.
À marée basse, le chenal devient étroit et certains cargos doivent patienter au large.
Przy odpływie tor wodny bardzo się zwęża i część frachtowców musi czekać na redzie.
Le balisage du port a été renforcé après l'accident pour mieux guider les cargos.
Oznakowanie portu zostało wzmocnione po wypadku, żeby lepiej prowadzić statki towarowe.
Sans ce brise-glace moderne, les cargos resteraient bloqués dans le chenal tout l'hiver.
Bez tego nowoczesnego lodołamacza statki towarowe utknęłyby w kanale na całą zimę.
Son vocabulaire très marine trahissait une longue expérience à bord de différents cargos internationaux.
Jego mocno marynarskie słownictwo zdradzało długie lata spędzone na pokładach różnych statków towarowych.
La société de navigation cherche des marins expérimentés pour ses nouveaux cargos.
Firma żeglugowa szuka doświadczonych marynarzy do obsady swoich nowych statków towarowych.
Le nouveau bassin portuaire permet désormais d'accueillir des cargos beaucoup plus gros qu'avant.
Nowy basen portowy pozwala teraz przyjmować znacznie większe statki towarowe niż wcześniej.
Au loin, nous avons aperçu un vaisseau de guerre escortant plusieurs cargos civils.
W oddali dostrzegliśmy okręt wojenny eskortujący kilka cywilnych statków towarowych.
Les cargos attendent l'autorisation de prendre la mer et quitter la rade.
Statki towarowe czekają na pozwolenie, by wyjść w morze i opuścić redę.
À cause de l'embargo soudain, plusieurs cargos restent bloqués dans le port militaire.
Z powodu nagłego embarga kilka frachtowców utknęło w porcie wojennym.
Un vieux patrouilleur rouillé sert encore à contrôler les petits cargos près des îles.
Stary, zardzewiały patrolowiec wciąż służy do kontrolowania małych frachtowców w okolicach wysp.
Grâce au nouveau pont mobile, les cargos peuvent entrer au port même à marée haute.
Dzięki nowemu mostowi zwodzonemu frachtowce mogą wpływać do portu nawet przy wysokiej wodzie.
Les pêcheurs dénoncent le rejet en mer répété de plastiques par certains cargos étrangers.
Rybacy nagłaśniają problem powtarzających się zrzutów do morza plastiku przez niektóre obce frachtowce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cargos: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
culte du cargo n.
zależność
"Cette région souffre d'un culte du cargo envers les organisations internationales."
pantalon cargo n.
spodnie cargo
"Il porte un pantalon cargo beige avec des poches sur les côtés."
navire cargo n.
statek towarowy · statek cargo
"Le navire cargo transportait des conteneurs vers l'Europe."
avion-cargo n.
samolot cargo · samolot towarowy
"L'avion-cargo a livré les médicaments dans la zone sinistrée."
vélo-cargo n.
rower cargo
"Le livreur utilise un vélo-cargo pour distribuer les colis dans le quartier."
cargo réfrigéré n.
chłodnicowiec · statek chłodniczy
"Le cargo réfrigéré transporte des fruits tropicaux vers l'Europe."
cargo spatial n.
kosmiczny statek towarowy
"Le cargo spatial Dragon a livré des vivres à la Station spatiale internationale."
cargo mixte n.
statek pasażersko-towarowy
"Le cargo mixte reliait l'Europe à l'Afrique avec des passagers et du fret."
cargo roulier n.
statek ro-ro · statek typu ro-ro
"Le cargo roulier transporte des camions entre la France et l'Angleterre."
riz cargo n.
ryż brązowy
"Le riz cargo est plus nutritif que le riz blanc."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cargos in het Frans
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 39 ms.
