Download for Windows Premium
Publiciteit
cartouchenf
munition complète pour arme à feu dans un étui
View images
wkład m
nabój m
kaseta f
kartridż m
pojemnik m
kartusz m
ramka f
winieta f
nagana f
ochrzan m
nabojowe
strzał
Cette cartouche spéciale permet d'imprimer des photos avec des couleurs plus vives.
Ten specjalny wkład pozwala drukować zdjęcia w bardziej nasyconych kolorach.
La cartouche d'origine a duré six mois malgré une utilisation quotidienne au bureau.
Oryginalny wkład wystarczył na sześć miesięcy, mimo codziennego używania drukarki w biurze.
Chaque cartouche engagée dans le chargeur faisait un son sec et cliquant bien distinct.
Każdy nabój wsuwany do magazynka wydawał wyraźny, suchy, klikający odgłos.
Le plongeur doit introduire la cartouche d'air dans le compartiment prévu.
Nurek musi umieścić nabój z powietrzem w przeznaczonym do tego schowku.
La qualité d'impression baisse dès que la cartouche jetable commence à se vider.
Jakość wydruku spada, gdy tylko kaseta z tuszem zaczyna się kończyć.
Cette cartouche d'encre est non compatible avec la plupart des imprimantes récentes.
Ta kaseta z tuszem nie jest kompatybilna z większością nowszych drukarek.
La cartouche défectueuse a soudainement éclaté au visage du chasseur inattentif.
Uszkodzona nabój nagle wybuchł myśliwemu w twarz, rozpraszając odłamki metalu.
Le calibre de cette cartouche est trop grand pour mon vieux fusil de chasse.
Kaliber tego naboju jest za duży do mojego starego sztucera myśliwskiego.
Sans cartouche insérée, l'imprimante affiche un message d'erreur et refuse de démarrer.
Bez założonego wkładu drukarka wyświetla komunikat o błędzie i w ogóle nie startuje.
Le vendeur nous a conseillé une cartouche d'encre adaptée à notre vieille imprimante domestique.
Sprzedawca doradził nam wkład z tuszem odpowiedni do naszej starej domowej drukarki.
Elle garde toujours une cartouche d'avance pour ne jamais manquer d'encre au travail.
Zawsze trzyma jeden wkład na zapas, żeby w pracy nigdy nie zabrakło tuszu.
La cartouche d'encre de mon imprimante est presque vide, je dois la remplacer rapidement.
Wkład z tuszem w mojej drukarce prawie się skończył, muszę go szybko wymienić.
Tu dois d'abord faire couler l'encre dans la cartouche avant de refermer l'imprimante.
Najpierw musisz puścić tusz do wkładu, dopiero potem możesz zamknąć drukarkę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of cartouche

armement
(armement)
nabój
encre
(encre)
wkład
kartridż
décoration
(décoration)
kartusz
pyrotechnie
(pyrotechnie)
ładunek pirotechniczny
kartusz
égyptologie
(égyptologie)
kartusz
signalisation
(signalisation)
tabliczka z numerem drogi
blason
(blason)
kartusz
tabac
(tabac)
karton papierosów
console
(console)
kartridż

Uitdrukkingen met cartouche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

dernière cartouche n.
ostatnia deska ratunku
"C'était sa dernière cartouche pour sauver son entreprise."
cartouche d'encre n.
wkład z tuszem · kartridż z tuszem
"Il faut changer la cartouche d'encre car elle est vide."
cartouche de jeu n.
kartridż do gry
"J'ai inséré la cartouche de jeu dans ma console Nintendo."
cartouche d'impression n.
wkład do drukarki
"Il faut changer la cartouche d'impression car elle est vide."
cartouche de fusil n.
nabój do karabinu
"Le chasseur charge sa cartouche de fusil dans l'arme."
cartouche jetable n.
wkład jednorazowy
"J'ai acheté une cartouche jetable pour mon imprimante laser."
cartouche rechargeable n.
wkład wielokrotnego użytku
"J'ai acheté une cartouche rechargeable pour économiser sur les coûts d'impression."
stylo à cartouche n.
pióro na naboje · pióro z nabojem
"J'ai acheté un stylo à cartouche pour mes cours de français."
cartouche à blanc n.
pocisk hukowy
"Les soldats utilisent des cartouches à blanc pendant l'exercice."
cartouche de titre n.
ramka tytułowa
"Le cartouche de titre indique l'échelle et la date du plan."
cartouche filtrante n.
wkład filtrujący
"Il faut changer la cartouche filtrante de la carafe tous les mois."
cartouche mémoire n.
karta pamięci
"J'ai inséré la cartouche mémoire dans ma console de jeu."
filtre à cartouche n.
filtr kasetowy · filtr z wkładem wymiennym
"Le filtre à cartouche de la piscine doit être changé régulièrement."
amorce de cartouche n.
spłonka
"L'amorce de cartouche a explosé au contact du percuteur."
cartouche de référence n.
kartusz informacyjny
"Le cartouche de référence indique le numéro de série de cette carte topographique."
cartouche fusible n.
karta bezpiecznikowa
"La cartouche fusible a grillé suite à une surcharge électrique."
cartouche ROM n.
kartridż ROM · kaseta ROM
"Il a inséré la cartouche ROM dans sa console Nintendo."
culot de cartouche n.
denko łuski · spód łuski
"Le tireur a ramassé le culot de cartouche éjecté par son fusil."
douille de cartouche n.
łuska naboju · łuska
"Il a ramassé les douilles de cartouche sur le sol après l'entraînement de tir."
fusible à cartouche n.
bezpiecznik cylindryczny
"L'électricien a remplacé le fusible à cartouche défaillant du tableau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cartouche in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1797. Exact: 1797. Verstreken tijd: 30 ms.