Cette cartouche spéciale permet d'imprimer des photos avec des couleurs plus vives.
Ten specjalny wkład pozwala drukować zdjęcia w bardziej nasyconych kolorach.
La cartouche d'origine a duré six mois malgré une utilisation quotidienne au bureau.
Oryginalny wkład wystarczył na sześć miesięcy, mimo codziennego używania drukarki w biurze.
Chaque cartouche engagée dans le chargeur faisait un son sec et cliquant bien distinct.
Każdy nabój wsuwany do magazynka wydawał wyraźny, suchy, klikający odgłos.
Le plongeur doit introduire la cartouche d'air dans le compartiment prévu.
Nurek musi umieścić nabój z powietrzem w przeznaczonym do tego schowku.
La qualité d'impression baisse dès que la cartouche jetable commence à se vider.
Jakość wydruku spada, gdy tylko kaseta z tuszem zaczyna się kończyć.
Cette cartouche d'encre est non compatible avec la plupart des imprimantes récentes.
Ta kaseta z tuszem nie jest kompatybilna z większością nowszych drukarek.
La cartouche défectueuse a soudainement éclaté au visage du chasseur inattentif.
Uszkodzona nabój nagle wybuchł myśliwemu w twarz, rozpraszając odłamki metalu.
Le calibre de cette cartouche est trop grand pour mon vieux fusil de chasse.
Kaliber tego naboju jest za duży do mojego starego sztucera myśliwskiego.
Sans cartouche insérée, l'imprimante affiche un message d'erreur et refuse de démarrer.
Bez założonego wkładu drukarka wyświetla komunikat o błędzie i w ogóle nie startuje.
Le vendeur nous a conseillé une cartouche d'encre adaptée à notre vieille imprimante domestique.
Sprzedawca doradził nam wkład z tuszem odpowiedni do naszej starej domowej drukarki.
Elle garde toujours une cartouche d'avance pour ne jamais manquer d'encre au travail.
Zawsze trzyma jeden wkład na zapas, żeby w pracy nigdy nie zabrakło tuszu.
La cartouche d'encre de mon imprimante est presque vide, je dois la remplacer rapidement.
Wkład z tuszem w mojej drukarce prawie się skończył, muszę go szybko wymienić.
Tu dois d'abord faire couler l'encre dans la cartouche avant de refermer l'imprimante.
Najpierw musisz puścić tusz do wkładu, dopiero potem możesz zamknąć drukarkę.