Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cataractenf
View images
Vertaling van "cataracte" in Pools
Le cristallin peut devenir trouble, entraînant des conditions comme la cataracte.
Soczewka oka może stać się mętna, prowadząc do takich schorzeń jak zaćma.
Chez le rongeur, il est connu que l'apparition de cataracte résulte de l'hypocalcémie.
Wiadomo, że zaćma pojawia się u gryzoni w wyniku hipokalcemii.
Le nom cataracte vient du grec "chute d'eau".
Nazwa katarakta pochodzi od greckiego słowa oznaczającego wodospad.
Ma cataracte est épaisse comme une pièce.
Moja katarakta jest gruba jak moneta.
Les habitants du village vivent du tourisme attiré par la grande cataracte voisine.
Mieszkańcy wioski utrzymują się z turystyki przyciąganej przez pobliski wielki wodospad.
Du belvédère, on voyait la cataracte se jeter violemment dans une gorge profonde.
Z punktu widokowego było widać, jak wodospad z hukiem wpada do głębokiego wąwozu.
La cataracte marque la frontière naturelle entre les deux pays le long de ce fleuve.
Wodospad stanowi naturalną granicę między dwoma krajami wzdłuż tej rzeki.
Les patients atteints de cataracte bénéficient souvent grandement d'une lentille intraoculaire bien placée.
Pacjenci z zaćmą często znacznie zyskują dzięki dobrze umieszczonej soczewce wewnątrzgałkowej.
En saison des pluies, la cataracte double presque de volume et devient encore plus dangereuse.
W porze deszczowej wodospad niemal podwaja swoją wielkość i staje się jeszcze groźniejszy.
Pour filmer la cataracte, l'équipe a installé une caméra sur un promontoire rocheux sécurisé.
Żeby sfilmować wodospad, ekipa zainstalowała kamerę na zabezpieczonym skalnym występie.
Un ancien pont suspendu permettait autrefois de traverser la cataracte, mais il s'est effondré.
Kiedyś stary wiszący most pozwalał przekraczać wodospad, ale w końcu się zawalił.
Une lentille intraoculaire est souvent implantée lors de procédures de cataracte pour une meilleure vision.
Soczewkę wewnątrzgałkową często wszczepia się podczas operacji zaćmy dla poprawy wzroku.
Après l'intervention sur ma cataracte, j'ai remarqué une différence immédiate dans ma vue.
Po operacji zaćmy od razu zauważyłem różnicę w moim wzroku.
Images of cataracte
wodospad
Uitdrukkingen met cataracte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
chirurgie de la cataracte n.
operacja usunięcia zaćmy
"La chirurgie de la cataracte a permis à grand-mère de retrouver la vue."
opération de la cataracte n.
operacja zaćmy · zabieg usunięcia zaćmy
"Mon grand-père va subir une opération de la cataracte la semaine prochaine."
cataracte secondaire n.
zaćma wtórna
"Le patient développa une cataracte secondaire deux ans après l'opération."
Synoniemen voor cataracte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 54 ms.
