L'overdose d'insuline est une cause de mort fréquente chez les diabétiques.
Dans cette enquête, l'alcool au volant apparaît comme première cause de mort chez les jeunes.
W tym postępowaniu pijani kierowcy wyłaniają się jako główna przyczyna śmierci wśród młodych ludzi.
Une erreur médicale ne peut être exclue comme possible cause de mort dans ce dossier.
W tym przypadku nie można wykluczyć błędu medycznego jako możliwej przyczyny śmierci.
Le médecin légiste cherche encore la cause de mort exacte de la victime retrouvée hier.
Lekarz sądowy wciąż ustala dokładną przyczynę śmierci ofiary znalezionej wczoraj.
La cause de mort indiquée sur le certificat était une crise cardiaque soudaine.
W akcie zgonu jako przyczynę śmierci wpisano nagły zawał serca.
Dans ce rapport, la cause de mort principale des patients âgés est l'insuffisance respiratoire.
W tym raporcie główną przyczyną śmierci starszych pacjentów jest niewydolność oddechowa.
Après l'autopsie, la cause de mort a été confirmée comme une hémorragie interne massive.
Po sekcji zwłok potwierdzono, że przyczyną śmierci był rozległy krwotok wewnętrzny.
Malheureusement, le médecin n'a pas pu déterminer la cause de mort avec certitude.
Niestety, lekarz nie był w stanie z całą pewnością ustalić przyczyny śmierci.
Pour les assurances, il est essentiel de connaître la cause de mort de l'assuré.
Dla firm ubezpieczeniowych kluczowe jest dokładne ustalenie przyczyny śmierci ubezpieczonego.
La famille a demandé qu'on lui explique clairement la cause de mort de leur père.
Rodzina poprosiła o jasne wyjaśnienie przyczyny śmierci swojego ojca.
Pour une enquête préliminaire, j'ai une cause de mort.
Ze wstępnego dochodzenia, przyczyną śmierci jest.
Le rapport d'autopsie mentionne comme cause de mort un traumatisme crânien grave.
W raporcie z sekcji zwłok jako przyczynę śmierci wskazano ciężki uraz czaszkowo-mózgowy.
Le tabagisme est une cause de mort fréquente mais pourtant largement évitable.
Palenie tytoniu jest częstą, a przy tym w dużej mierze możliwą do uniknięcia przyczyną śmierci.