Le certificat de décès mentionne la date, l'heure et la cause probable de la mort.
Ça me semble être la cause probable.
J'en ai pas besoin si j'ai une cause probable, monsieur l'avocat.
Nie potrzebuję go, jeśli mam prawdopodobieństwo winy, panie prawniku.
Ça s'appelle "cause probable".
To się nazywa: "prawdopodobieństwo winy".
Tu as dit cause probable de la mort, Pourquoi?
Powiedziałaś, że to wstępna przyczyna zgonu.
Le rapport mentionne une défectuosité des freins comme cause probable de l'accident.
W raporcie jako prawdopodobną przyczynę wypadku wskazano usterkę hamulców.
La prédilection héréditaire est aussi une cause probable de l'apparition des poches.
Dziedziczna predylekcja jest również prawdopodobną przyczyną pojawienia się obrzęku.
La cause probable doit être clairement visible.
Prawdopodobieństwo winy musi być łatwe do namierzenia.
Chaque écart constaté doit être inscrit dans ce tableau, avec sa cause probable et sa gravité.
Każdą stwierdzoną rozbieżność trzeba wpisać do tej tabeli wraz z jej prawdopodobną przyczyną i oceną wagi problemu.
Pas si la police peut établir la cause probable pour procéder à l'arrestation.
Nie, jeśli policja ustali prawdopodobną przyczynę.
Ça ne ressemble pas cause probable pour vous?
Czy to nie wygląda prawdopodobnej przyczyny do ciebie?
J'ai trouvé la cause probable, et si nous n'obtenons aucune preuve illégalement, ce ne sera pas un problème.
Ustaliłem prawdopodobną przyczynę... i nawet jeśli zdobyliśmy ten dowód w nielegalny sposób... to nie będzie stanowiło problemu.
Vous devez montre qu'il y a une certaine cause probable, et vous n'en avez pas, je rentre retrouver mes enfants privés de mère.
Potrzebujesz do tego prawdopodobnej przyczyny, a skoro jej nie masz, wracam do domu do moich osieroconych dzieci.