Download for Windows Premium
Publiciteit
causer du chagrin
Definitie
rendre quelqu'un triste ou lui faire de la peine  ... See more
zasmucić
sprawić komuś przykrość
Il essaye de parler doucement pour ne pas causer du chagrin à l'enfant.
Stara się mówić łagodnie, żeby nie sprawić przykrości dziecku.
Elle a peur de causer du chagrin à son frère en refusant son aide.
Ona boi się, że odmową pomocy sprawi przykrość bratu.
Cette décision difficile risque de causer du chagrin à plusieurs collègues proches.
Ta trudna decyzja może sprawić przykrość kilku bliskim współpracownikom.
Vous seriez étonnés de voir ce qui peut causer du chagrin.
Zdziwilibyście się, po czym można przeżywać żałobę.
Elle dit que ça ne la dérange pas, mais je ne veux pas lui causer du chagrin.
Mówi, że jej to nie przeszkadza, ale nie chcę jej smucić.
Ton refus de me laisser voir mon fils ou simplement de lui remettre mes voeux d'anniversaire, me laissent penser que tu ne fais pas cela pour son bien mais pour me causer du chagrin.
Zaczynam dochodzic do wniosku ze nie robisz tego dla jego dobra, ale po to zeby mnie zranic.
Je ne voulais pas causer du chagrin, seulement exprimer mon propre ressenti.
Nie chciałem/chciałam sprawić przykrości, chciałem/chciałam tylko wyrazić to, co sam(a) czuję.

Andere resultaten

Elle craint que son silence ne cause du chagrin à ses amis les plus proches.
Obawia się, że jej milczenie sprawi przykrość najbliższym przyjaciołom.
Dire la vérité lui a causé du chagrin, mais c'était nécessaire pour avancer.
Powiedzenie prawdy sprawiło mu/jej przykrość, ale było konieczne, żeby ruszyć dalej.
Ses critiques répétées ont causé du chagrin à son partenaire pendant des années.
Jego/jej ciągłe krytykowanie przez lata sprawiało przykrość partnerowi.
Ses moqueries cruelles ont profondément causé du chagrin à ce garçon timide.
Jego/jej okrutne docinki bardzo dotknęły tego nieśmiałego chłopca.
L'annonce du divorce a causé du chagrin à toute la belle-famille.
Wieść o rozwodzie sprawiła przykrość całej rodzinie ze strony małżonka/małżonki.
La fermeture de l'usine a causé du chagrin à de nombreux habitants du village.
Zamknięcie fabryki sprawiło przykrość wielu mieszkańcom wioski.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor causer du chagrin in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 8215. Exact: 7. Verstreken tijd: 89 ms.