Download for Windows Premium
Publiciteit
cdnm
płyta f
dysk m
płytkę
CD
C'est le prochain cd qu'on sort la semaine prochaine.
To nowa płyta, którą wydamy.
Pour tout autre chose, tu serais retenu une longue nuit, avec bougies, un porte-jarretelles et un cd de Fiona Apple.
Jest coś jeszcze, to, co powiesz na długie noce przy świecach, olejki eteryczne i najnowsza płyta Fiona Apple.
Il s'est affiché quand je gravais un cd pour mon ami.
Pojawił się jak nagrywałem płytę dla kolegi.
Et je t'ai eu car j'ai déjà ce cd.
I to z ciebie się śmiejemy, bo ja mam już tą płytę.
Ça ne se trouve pas sur mon dernier cd qui par ailleurs est disponible à l'entrée.
To nie jest na mojej ostatniej płycie, którą i tak jest dostępna przy wejściu.
Depuis le moment où elle est entrée dans ma classe de yoga et m'a remis son cd fait maison.
Od chwili, gdy weszła na moje zajęcia z jogi i dała mi swoją płytę z afirmacjami.
Je pouvais entendre les mêmes conversations encore et encore, comme un cd coincé en mode répétition, donc j'ai cru devenir folle.
Słyszałam wciąż tą samą rozmowę jak zaciętą płytę i myślałam, że wariuję.
Je peux même faire un cd si vous voulez le partager avec l'être aimé.
Mogę to nawet zgrać pani na płytę, żeby mogła się pani tym podzielić z ukochanymi.
Les voisins entendaient le même cd tourner depuis 10 heures.
Sąsiedzi słuchali tej samej płyty przez 10 godzin.
Grave le 2ème sur le cd. C'est un chef d'œuvre.
Drugi nagraj na płytę, to dzieło sztuki.
J'ai comparé l'échantillon sonore du fragment de cd aux clients d'E. Gable ayant vendu plus d'un million de copies, en me limitant aux trois dernières années et voici ce que j'ai trouvé.
Porównałem fale dźwiękowe z tego fragmentu płyty do wszystkich płyt klientów Emery Gable'a, których sprzedano ponad milion kopii, zawężając poszukiwanie do ostatnich trzech lat. Oto, co znalazłem.
Je suis contente d'avoir fait un détour de 7 pâtés de maisons, Pour t'acheter un cd de Norah Jones.
Cóż, cieszę się, że zboczyliśmy siedem przecznic z naszej drogi, by dostać twoją płytę Norah Jones.
Le cd a reçu une bonne critique de la part du site AllMusic.
Płyta uzyskała pozytywne recenzje, również od serwisu AllMusic.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met cd: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

CD-ROM acron.
płyta CD-ROM
"J'ai sauvegardé mes photos sur un CD-ROM."
platine CD n.
odtwarzacz CD
"Il a acheté une platine CD pour sa chaîne hi-fi."
CD-R acron.
dysk CD-R
"J'ai gravé mes photos sur un CD-R."
gravure de CD n.
nagrywanie płyty CD
"La gravure de CD prend environ dix minutes pour un album complet."
lecteur CD n.
odtwarzacz CD
"Le lecteur CD de ma voiture ne fonctionne plus."
graveur CD n.
nagrywarka CD
"Mon ordinateur n'a plus de graveur CD intégré."
triple CD n.
trzypłytowy zestaw CD
"Il a acheté un triple CD du concert en direct."
CD bootable n.
bootowalna płyta CD
"J'ai créé un CD bootable pour installer le système d'exploitation."
format CD n.
format CD
"Ce lecteur accepte uniquement le format CD standard."
graveur de CD n.
nagrywarka CD
"J'ai acheté un graveur de CD pour sauvegarder mes fichiers."
changeur de CD n.
zmieniarka płyt CD
"Il a installé un changeur de CD dans le coffre de sa voiture."
live CD n.
płyta Live CD
"Ce live CD permet de réparer l’ordinateur sans toucher au disque dur."
CD audio n.
płyta CD · CD
"Il a acheté le nouveau CD audio de son artiste préféré."
CD inscriptible n.
płyta CD-R · płyta do nagrywania
"J'ai acheté un CD inscriptible pour sauvegarder mes photos."
CD réinscriptible n.
płyta CD-RW · CD wielokrotnego zapisu
"J'ai sauvegardé mes photos sur un CD réinscriptible pour pouvoir les modifier."
CD vierge n.
czysta płyta CD · płyta CD-R
"J'ai acheté des CD vierges pour sauvegarder mes photos."
CD-RW acron.
CD-RW
"J'ai copié les fichiers sur un CD-RW."
CD d'installation n.
płyta instalacyjna
"J'ai perdu le CD d'installation de mon antivirus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cd in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2711. Exact: 2711. Verstreken tijd: 34 ms.