En comparaison avec le TGV, ce car interurbain paraît vraiment très lent et inconfortable.
W porównaniu z TGV ten autobus międzymiastowy wydaje się naprawdę strasznie wolny i do tego niewygodny.
Ce car scolaire n'a qu'un seul arrêt à la demande près du terrain de sport.
Ten autobus szkolny ma tylko jeden przystanek na żądanie przy boisku sportowym.
Nous avons choisi ce car de tourisme pour sa large place pour les jambes.
Wybraliśmy ten autokar turystyczny, bo oferuje dużo miejsca na nogi.
Le plan de roulement prévoit que ce car ne circule pas le dimanche après-midi.
Z grafiku kursowania wynika, że ten autokar nie jeździ w niedzielne popołudnia.
Vous n'avez pas à justifier le fait que votre frère soit monté dans ce car.
Nie muszisz potwierdzać, że twój brat wsiadł do tego autobusu.
L'espace pour les jambes dans ce car de tourisme est suffisant pour rester assis plusieurs heures.
W tym autokarze turystycznym jest wystarczająco miejsca na nogi, żeby wytrzymać kilka godzin w podróży.
Nous avons passé cinq heures dans ce car de tourisme sans nous ennuyer grâce au paysage.
Spędziliśmy w tym autokarze pięć godzin i ani przez chwilę się nie nudziliśmy, bo widoki były przepiękne.
Vous aviez un enfant dans ce car?
W tym autobusie było pana dziecko?
Sur ce car scolaire, l'aide-conducteur aide les enfants à monter calmement dans le véhicule.
W tym autobusie szkolnym pomocnik kierowcy pilnuje, żeby dzieci spokojnie wsiadały do pojazdu.
Ce car longue distance part tard le soir pour arriver à destination tôt le matin.
Ten autokar dalekobieżny odjeżdża późnym wieczorem, żeby dotrzeć na miejsce wcześnie rano.
Ce car de ramassage scolaire n'est pas réservé aux filles, tout le monde peut le prendre.
Ten autobus szkolny nie jest przeznaczony tylko dla dziewczyn, może nim jeździć każdy.
Ce car scolaire n'est pas en correspondance avec le RER du matin, c'est dommage.
Ten autobus szkolny nie jest skomunikowany z porannym RER-em, szkoda.
On va continuer vers le sud avec ce car, comme prévu.
Musimy jechać tym autobusem na południe, według planu.