Vertaling van "ce droit de rectification" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tego prawa do sprostowania
Lorsqu'une personne concernée souhaite faire valoir ce droit de rectification, elle peut s'adresser, à tout moment, à ce sujet à un collaborateur du responsable du traitement.
Jeśli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z tego prawa do sprostowania, może w każdej chwili skontaktować się z pracownikiem administratora odpowiedzialnego za przetwarzanie.
Si une personne concernée souhaite faire usage de ce droit de rectification, elle peut à tout moment s'adresser à ce sujet à un collaborateur du responsable du traitement.
Jeśli osoba, której danych to dotyczy, chciałaby skorzystać z tego prawa do sprostowania, może w dowolnym momencie zwrócić się w tej sprawie do pracownika administratora.
Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut s'adresser à tout moment à notre responsable de la protection des données ou à un collaborateur du responsable du traitement.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z tego prawa do sprostowania, może w każdej chwili zwrócić się w tej sprawie do naszego inspektora ochrony danych lub innego pracownika administratora.
Si une personne concernée souhaite faire usage de ce droit de rectification, elle peut s'adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données ou à un autre collaborateur du responsable du traitement.
Jeśli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z tego prawa do sprostowania, może w dowolnym momencie zwrócić się do pracownika administratora odpowiedzialnego za przetwarzanie.
Si une personne concernée souhaite se prévaloir de ce droit de rectification, elle peut, à tout moment, contacter notre Responsable de la protection des données ou un autre employé du contrôleur.
Jeżeli podmiot danych chce skorzystać z tego prawa do sprostowania, może skontaktować się z pracownikiem administratora w dowolnym momencie.
Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut s'adresser à tout moment à notre responsable de la protection des données.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z prawa do sprostowania, może w każdym momencie zwrócić się do pracownika administratora.
Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut, à tout moment, contacter un employé du responsable du traitement.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z prawa do potwierdzenia, może w dowolnym momencie skontaktować się z pracownikiem administratora danych.
Si une personne concernée souhaite user de ce droit de rectification, elle peut s'adresser à tout moment à un employé du responsable du traitement.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z takiego prawa do sprostowania danych, może w każdej chwili skontaktować się z nami.
Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut s'adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données.
Jeżeli podmiot danych chce skorzystać z tego prawa do poprawiania, może w każdej chwili skontaktować się z dowolnym pracownikiem administratora danych.
Si une personne concernée désire faire valoir ce droit de rectification, elle peut s'adresser à nous à tout moment via les données de contact susnommées, à nos collaborateurs et à notre déléguée à la protection des données.
Jeśli osoba, której dane dotyczą, chciałaby skorzystać z przysługującego jej prawa żądania do sprostowania danych, może w każdym dowolnym momencie zwrócić się w tej sprawie do współpracownika administratora.
Ce droit de rectification peut être limité dès lors qu'il risque d'empêcher ou d'entraver sérieusement la réalisation de recherches ou de statistiques et que cette limitation est nécessaire pour leur bon déroulement.
Prawo do ograniczenia przetwarzania może zostać ograniczone w takim zakresie, w jakim jest prawdopodobne, że uniemożliwi ono lub poważnie wpłynie na realizację celów badawczych lub statystycznych, a ograniczenie to jest konieczne do realizacji celów badawczych lub statystycznych.
Si une Personne Concernée veut faire valoir ce droit de rectification, elle peut s'adresser à nous à tout moment.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, chciałaby skorzystać z prawa do sprostowania danych, to może się w każdym czasie zwrócić o to do pracownika administratora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.