Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce message comme
Vertaling van "ce message comme" in Pools
tę wiadomość jako
Pense à marquer ce message comme courrier indésirable pour ne plus recevoir ce genre de publicité.
Pamiętaj, żeby oznaczyć tę wiadomość jako spam, żeby więcej nie dostawać takich reklam.
Sans ton éclaircissement, j'aurais interprété ce message comme une critique personnelle.
Bez twojego wyjaśnienia odebrałbym tę wiadomość jako osobisty zarzut.
Nous devons examiner ce message comme une déclaration de guerre.
Musimy traktować tę wiadomość jako wypowiedzenie wojny.
Considérez ce message comme un dernier rappel avant que nous transmettions votre dossier au service juridique.
Prosimy potraktować tę wiadomość jako ostateczne wezwanie przed przekazaniem Państwa sprawy do działu prawnego.
D'après le contexte général de la communication, il ne semble pas possible d'interpréter ce message comme une invitation à allonger la liste de ces biens et services.
Z ogólnego kontekstu komunikatu nie wydaje się, by można było interpretować te sformułowania jako zachętę do poszerzenia tej listy towarów i usług, wręcz przeciwnie.
Chers frères et sœurs, je vous envoie ce message comme gage de mon affection.
Trwajcie na tej drodze! Drodzy bracia i siostry, przesyłam wam to orędzie jako zadatek mojej miłości.
Dès lors, l'Autorité continue à douter du fait qu'un bénéficiaire perçoit clairement ce message comme une obligation de fournir des informations sur les aides reçues sur «toute période de trois ans».
W takich okolicznościach Urząd nie może stwierdzić z całkowitą pewnością, że odbiorca pomocy wyraźnie zrozumiałby taki komunikat jako obowiązek informowania o pomocy otrzymanej w ciągu "dowolnego okresu trzech lat".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce message comme in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
