Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce que comprend
Vertaling van "ce que comprend" in Pools
co obejmuje
Le contrat précise clairement ce que comprend le forfait de gestion et ce qui est facturé en plus.
Umowa dokładnie określa, co obejmuje opłata za obsługę, a za co naliczane są dodatkowe koszty.
C'est ce que comprend votre season pass, à savoir trois extensions majeures couvrant la suite des chapitres de Mafia III, de nouveaux lieux, de l'action et des récompenses.
Oto, co obejmuje wasza przepustka sezonowa: trzy duże płatne dodatki wprowadzające do fabuły kryminalnej nowe rozdziały, a także więcej miejsc, akcji i nagród w grze Mafia III.
Ainsi, la symétrie n'était pas le signe de l'ordre et de l'organisation qui était ce que j'avais toujours compris, et ce que comprend un architecte - la symétrie était l'absence d'informations.
Symetria nie była więc oznaką ładu i organizacji -- jak zwykłem to rozumieć, i jak rozumie to architekt -- symetria oznaczała brak informacji.
Tout dépend de ce que comprend votre abonnement.
Wszystko zależy od tego, co obejmuje Twoja subskrypcja.
Il y a donc lieu de définir ce que comprend le montant global du soutien communautaire qui est déterminé pour chaque plan de développement rural dans le cadre du document de programmation approuvé par la Commission.
Zatem niezbędne jest wyszczególnienie, co zostało włączone w ogólną kwotę dla każdego planu rozwoju obszarów wiejskich w ramach jednolitego dokumentu programowego zatwierdzonego przez Komisję.
De plus, selon ce que comprend l'Autorité, chaque municipalité ne bénéficie pas d'une réduction dans le transfert de fonds publics qui corresponde exactement à la compensation TVA exacte dont elle bénéficie.
Ponadto w rozumieniu Urzędu, nie wszystkie gminy uzyskują mniej środków z budżetu państwa w stopniu ściśle odpowiadającym dokładnej kwocie zwrotu podatku VAT, jaki dana gmina uzyskuje.
Toutefois, d'après ce que comprend la Commission, les services commerciaux de transport ferroviaire de voyageurs sont généralement des services de transport longue distance.
Jednak zdaniem Komisji usługi kolejowych przewozów pasażerskich świadczone w celach zarobkowych dotyczą na ogół usług transportu dalekobieżnego.
Pour savoir ce que comprend Office 365 pour l'éducation, accédez à la page relative à l'offre Office 365 pour l'éducation.
Aby zobaczyć, co zawiera plan Office 365 dla instytucji edukacyjnych, odwiedź stronę planu Office 365 dla instytucji edukacyjnych.
D'après ce que comprend la Commission, cette convention fiscale internationale a pour objectif d'empêcher que le regroupement transfrontière d'entreprises soit éventuellement exclu du bénéfice des règles fiscales spécifiques qui s'appliquent aux regroupements d'entreprises nationales
Według Komisji celem tego międzynarodowej konwencji podatkowej jest zniesienie możliwości wyłączenia transgranicznych połączeń jednostek gospodarczych z korzyści płynących ze szczególnych przepisów podatkowych mających zastosowanie do krajowych połączeń jednostek gospodarczych
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce que comprend in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
