Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce sera plus simple
Vertaling van "ce sera plus simple" in Pools
będzie łatwiej
tak będzie prościej
będzie wygodniej
Byłoby prościej
łatwiej będzie
będzie ci łatwiej
wszystko stanie się prostsze
Accroche le filet au guidon du vélo, ce sera plus simple pour rentrer.
Zawieś siatkę na kierownicy roweru, będzie łatwiej wrócić do domu.
On doit tenir le coup encore quelques semaines, après ce sera plus simple.
Musimy się trzymać jeszcze kilka tygodni, potem będzie łatwiej.
Je passerai aller chercher ton livre chez toi, ce sera plus simple.
Wpadnę odebrać twoją książkę od ciebie z domu, tak będzie prościej.
Je commence à m'embrouiller, laisse-moi reprendre depuis le début, ce sera plus simple.
Zaczynam się już gubić, pozwól, że zacznę od początku - tak będzie prościej.
Tu peux poser les pots de fleurs dans la brouette de jardin, ce sera plus simple.
Możesz postawić doniczki z kwiatami na taczce ogrodowej, będzie wygodniej.
Nous allons faire la démarche ensemble pour demander l'allocation logement, ce sera plus simple.
Załatwimy to razem - złożymy wniosek o dodatek mieszkaniowy, tak będzie prościej.
Si on lui donne ses médicaments, ce sera plus simple.
Jeśli damy mu leki, będzie łatwiej.
Quand on aura fait le pontage, ce sera plus simple à contrôler.
Dobra, kiedy będzie na baypassach będzie łatwiej to opanować.
Sinon, ce sera plus simple pour les clients d'utiliser le serveur DHCP de la borne, qu'il faudra alors configurer.
W przeciwnym razie będzie łatwiej dla klientów do korzystania z serwera DHCP na terminalu, a następnie skonfigurować.
comme... Peut-être que ce sera plus simple s'il part.
Jak... Może będzie łatwiej, jak się przeprowadzi.
À l'aide! - Calme-toi, chérie, ce sera plus simple.
Pomocy! - Rozluźnij się, będzie łatwiej.
Ce sera plus simple si vous le voyez, suivez-moi.
Będzie łatwiej, jeśli wam pokażę.
Ce sera plus simple pour nous deux.
Będzie łatwiej dla nas obydwu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 81 ms.
