La cellule terroriste locale recevait des instructions directes depuis l'étranger par messages cryptés.
Lokalna komórka terrorystyczna otrzymywała bezpośrednie instrukcje z zagranicy za pośrednictwem zaszyfrowanych wiadomości.
Ils craignaient qu'une cellule terroriste locale ne profite du chaos pour frapper la capitale.
Si une cellule terroriste est responsable, ce n'est qu'un début.
Jeśli odpowiadają za to terroryści, to dopiero początek.
On est face à une cellule terroriste avec capacité d'armes biologiques.
Mamy do czynienia z terrorystami, którzy mają broń biologiczną.
Une cellule terroriste préparait une attaque contre plusieurs bâtiments officiels du centre-ville.
Komórka terrorystyczna przygotowywała zamach na kilka budynków rządowych w centrum miasta.
Cet attentat suicide était soigneusement préparé depuis des mois par une cellule terroriste organisée.
Ten zamach samobójczy był przez zorganizowaną komórkę terrorystyczną przygotowywany przez wiele miesięcy.
Son infiltration dans la cellule terroriste a nécessité une fausse identité très crédible.
Jego przeniknięcie do komórki terrorystycznej wymagało stworzenia bardzo wiarygodnej fałszywej tożsamości.
Les services de renseignement surveillaient discrètement une cellule terroriste liée à un groupe étranger.
Służby wywiadowcze dyskretnie obserwowały komórkę terrorystyczną powiązaną z zagraniczną organizacją.
La police a démantelé une cellule terroriste qui préparait une attaque contre la gare principale.
Policja rozbiła komórkę terrorystyczną, która przygotowywała atak na główny dworzec.
Les habitants craignaient que la cellule terroriste puisse frapper à tout moment.
Mieszkańcy obawiali się, że komórka terrorystyczna może uderzyć w każdej chwili.
À part démanteler une cellule terroriste prête à tuer de nombreuses personnes.
Poza wyeliminowaniem komórki terrorystycznej, zamierzającej wymordować rzesze ludzi.
Nous ne pensons pas qu'ils fassent partie d'une quelconque cellule terroriste.
Nie uważamy, żeby byli członkami jakiejkolwiek komórki terrorystycznej.
Le gouvernement a lancé une répression contre la cellule terroriste suspectée.
Rząd rozpoczął kampanię wymierzoną w podejrzaną komórkę terrorystyczną.