Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cent fois plus
Definitie
dans une proportion cent fois supérieure, beaucoup plus  ... See more
NEW
sto razy bardziej
stokrotnie bardziej
wielokrotnie bardziej
sto razy więcej
Setki razy więcej
100 razy bardziej
sto razy większa
setki razy bardziej
Une promenade au parc après le travail me rend cent fois plus détendu le soir.
Spacer po parku po pracy sprawia, że wieczorem jestem sto razy bardziej zrelaksowany.
Ce petit restaurant de quartier est cent fois plus chaleureux que les grandes chaînes impersonnelles.
Ta mała osiedlowa restauracja jest sto razy bardziej przytulna niż bezosobowe sieciówki.
C'est cent fois plus réfléchissant que le miroir de ma balise.
Jest sto razy bardziej refleksyjny niż lustro w mojej latarni.
Après la mise à jour, mon téléphone est cent fois plus réactif et agréable à utiliser.
Po aktualizacji mój telefon jest sto razy bardziej responsywny i przyjemniejszy w obsłudze.
Depuis qu'il fait du sport, il paraît cent fois plus en forme et détendu au quotidien.
Odkąd uprawia sport, wygląda na sto razy bardziej sprawnego i wyluzowanego na co dzień.
Avec la climatisation réparée, la chambre est cent fois plus supportable pendant les nuits d'été.
Po naprawie klimatyzacji pokój jest sto razy bardziej znośny podczas letnich nocy.
En parlant calmement, tu seras cent fois plus convaincant que si tu cries sur tout le monde.
Jeśli będziesz mówić spokojnie, będziesz sto razy bardziej przekonujący, niż kiedy krzyczysz na wszystkich.
Conductivité thermique: le graphite en paillettes est cent fois plus conducteur que les métaux non métalliques ordinaires et sa conductivité thermique n'est pas seulement supérieure à celle de l'acier, du fer, du plomb et d'autres matériaux métalliques.
Przewodność cieplna: grafit płatkowy jest sto razy bardziej przewodzący niż zwykły niemetal, a jego przewodność cieplna jest nie tylko wyższa niż w przypadku stali, żelaza, ołowiu i innych materiałów metalowych.
Comme je l'ai déjà dit, un sourire peut vous rendre cent fois plus attirant.
Jak powiedziałem wcześniej, uśmiech może uczynić Cię sto razy bardziej atrakcyjnym.
Et tu es cent fois plus mignon que ce type de TÖS.
Jesteś sto razy bardziej czarujący niż ten cały TÖS.
Pour Ryszard Czarnecki (Polonais, membre du Groupe Union pour l'Europe des Nations - UEN) des problématiques telles que la croissance économique et la lutte contre la montée du chômage sont cent fois plus importantes que le changement climatique.
W imieniu grupy UEN polski eurodeputowany Ryszard Czarnecki zauważył, iż: "obecnie, wzrost gospodarczy i walka z rosnącym zagrożeniem bezrobociem są sto razy bardziej istotne niż przeciwdziałanie zmianom klimatycznym".
Sa dernière proposition me paraît cent fois plus raisonnable que la première.
Jego ostatnia propozycja wydaje mi się o wiele rozsądniejsza niż pierwsza.
Grâce à ton explication claire, le problème semble cent fois plus simple à résoudre maintenant.
Dzięki twojemu klarownemu wyjaśnieniu problem wydaje się teraz sto razy prostszy do rozwiązania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cent fois plus in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 37 ms.