Une promenade au parc après le travail me rend cent fois plus détendu le soir.
Spacer po parku po pracy sprawia, że wieczorem jestem sto razy bardziej zrelaksowany.
Ce petit restaurant de quartier est cent fois plus chaleureux que les grandes chaînes impersonnelles.
Ta mała osiedlowa restauracja jest sto razy bardziej przytulna niż bezosobowe sieciówki.
Divorcer demande cent fois plus de courage que de se marier.
Mais vous aurez besoin de cent fois plus d'hommes pour vous en emparer.
C'est cent fois plus réfléchissant que le miroir de ma balise.
Après la mise à jour, mon téléphone est cent fois plus réactif et agréable à utiliser.
Po aktualizacji mój telefon jest sto razy bardziej responsywny i przyjemniejszy w obsłudze.
Depuis qu'il fait du sport, il paraît cent fois plus en forme et détendu au quotidien.
Odkąd uprawia sport, wygląda na sto razy bardziej sprawnego i wyluzowanego na co dzień.
Avec la climatisation réparée, la chambre est cent fois plus supportable pendant les nuits d'été.
Po naprawie klimatyzacji pokój jest sto razy bardziej znośny podczas letnich nocy.
En parlant calmement, tu seras cent fois plus convaincant que si tu cries sur tout le monde.
Jeśli będziesz mówić spokojnie, będziesz sto razy bardziej przekonujący, niż kiedy krzyczysz na wszystkich.
Cette hôtel vaut cent fois plus.
Elle est cent fois plus exposée,
Teraz musi uważać sto razy bardziej.
Hélas, produire un kilo de viande bovine exige cent fois plus d'eau que pour produire un kilo de soja.
W tradycyjnych warunkach do wyprodukowania kilograma mięsa wołowego potrzeba sto razy więcej wody niż do wyprodukowania jednego kilograma soi.
Et si vous aviez cent fois plus de personnel dans la police et des moyens illimités ?
Co jeśli miałeś sto razy więcej mocy dla policji w domu i mogłeś je wydać na cokolwiek chciałeś?