La maîtresse explique que la centaine indique combien de groupes de cent contient le nombre.
Nauczycielka wyjaśnia, że setka pokazuje, z ilu pełnych setek składa się dana liczba.
Quand on ajoute dix dizaines, on obtient une nouvelle centaine dans la colonne correspondante.
Gdy dodamy dziesięć dziesiątek, pojawia się nowa setka w odpowiedniej kolumnie.
On s'attend à une centaine d'invités, dans ces eaux-là.
Spodziewamy się mniej więcej setki gości, coś w tych granicach.
Le nombre de participants inscrits avoisine la centaine, malgré la pluie annoncée.
Liczba zapisanych uczestników dochodzi do setki, mimo zapowiadanego deszczu.
Sur le boulier, la rangée réservée à la centaine se situe après celle des dizaines.
Na liczydle rząd przeznaczony na setki znajduje się zaraz za rzędem dziesiątek.
Voici une autre porte verrouillée ajoutée à la centaine dans la maison étrange.
Oto kolejne zamknięte drzwi dodany do setki w obcym domu.
Elle avait quatre-vingt-dix-neuf pommes, à une près de la centaine.
Miała dziewięćdziesiąt dziewięć jabłek, tylko jedno brakowało do pełnej setki.
Le document mentionnait qu'une grande centaine était habituelle pour les mesures de propriété.
Dokument wspominał, że wielka setka była zwyczajową miarą przy pomiarach nieruchomości.
On peut en vendre à tout casser une centaine cette semaine.
Możemy sprzedać co najwyżej setkę w tym tygodniu.
Le chercheur a à son actif une centaine d'articles spécialisés.
Badacz ma na swoim koncie setkę specjalistycznych artykułów.
Voyons ce qui arrive à une centaine d'entre eux.
Zobaczmy, co stało się z setką z nich.
Il a délibérément contaminé une centaine d'hommes dans la ville.
Uważam, że celowo zaraził setki mężczyzn w mieście.
Mon bateau c'est moi et une centaine d'avocats.
Na moim wózku jestem ja i setki adwokatów.