Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cerisenf
View images
Vertaling van "cerise" in Pools
Definitie
pech
wiśnie w spirytusie
View images
Une cerise noire bien mûre tache toujours les doigts quand on la croque rapidement.
Dojrzała czarna wiśnia zawsze brudzi palce, kiedy zjada się ją łapczywie.
Chaque cerise noire du verger familial rappelle à mon père ses souvenirs d'enfance.
Każda czarna wiśnia z naszego sadu przywołuje mojemu tacie wspomnienia z dzieciństwa.
La vieille bouteille contenait encore une cerise au fond, oubliée depuis des années.
W starej butelce na dnie została jeszcze jedna, od lat zapomniana wisienka.
Pour célébrer l'anniversaire, ils ont offert à chacun une cerise en digestif.
Żeby uczcić urodziny, poczęstowali każdego kieliszkiem z wisienką jako digestifem.
Cette cerise a une teinte rouge beaucoup plus claire que les autres du panier.
Ta czereśnia ma znacznie jaśniejszy, czerwony odcień niż pozostałe w koszyku.
Servi légèrement frais, ce vin rubis met en valeur les arômes de fraise et cerise.
Podany lekko schłodzony, to rubinowe wino pięknie wydobywa aromaty truskawki i czereśni.
Il a recraché le noyau après avoir savouré la cerise pendant plusieurs secondes.
Wypluł pestkę, kiedy przez kilka sekund delektował się smakiem wiśni.
Le sirop de cerise sauvage parfume délicatement le yaourt nature du petit déjeuner.
Syrop z dzikiej wiśni delikatnie aromatyzuje naturalny jogurt na śniadanie.
La cerise tombe souvent de l'arbre quand elle est vraiment mûre et brillante.
Wiśnia często spada z drzewa, kiedy jest już naprawdę dojrzała i lśniąca.
Elle préfère manger une cerise à la fois pour profiter de chaque bouchée sucrée.
Woli jeść wiśnie po jednej, żeby naprawdę nacieszyć się każdym słodkim kęsem.
Elle a placé la cerise au fond de verre avant de verser le cocktail coloré.
Położyła wisienkę na dnie szklanki, zanim wlała kolorowego drinka.
Il a mis une cerise sur chaque petit gâteau avant de les servir aux enfants.
Położył po jednej wiśni na każdej babeczce, zanim podał je dzieciom.
Le noyau de cerise est très dur, donc il ne faut pas le croquer.
Pestka wiśni jest bardzo twarda, więc nie wolno jej gryźć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cerise
wiśnia
wiśnie w spirytusie
wiśnie w nalewce
wiśniowy
Uitdrukkingen met cerise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
queue de cerise n.
ogonek wiśni · ogonek czereśni
"Elle enlève toujours la queue de cerise avant de manger le fruit."
rouge comme une cerise adj.
czerwony jak burak
"Il était rouge comme une cerise après cette remarque embarrassante."
! cerise sur le gâteau adv.
na dodatek · na dokładkę
"Et, cerise sur le gâteau, le train est arrivé tôt."
! se refaire la cerise v.
dojść do siebie · zregenerować się
"Après ses vacances à la montagne, il s'est refait la cerise."
! avoir la cerise v.
mieć farta · mieć szczęście
"Tu as gagné encore ? Tu as vraiment la cerise aujourd'hui !"
se faire la cerise v.
dać nogę · zwiać
"Dès qu'il a vu les flics, il s'est fait la cerise."
cerise noire n.
czarna wiśnia
"Les cerises noires sont parfaites pour faire une délicieuse confiture."
cerise sauvage n.
dzika wiśnia
"Les enfants ont cueilli des cerises sauvages dans la forêt."
noyau de cerise n.
pestka czereśni
"Elle a cassé le noyau de cerise pour récupérer l'amande."
rouge cerise adj.
wiśniowoczerwony
"Elle porte une robe rouge cerise très élégante."
tomate cerise n.
pomidor koktajlowy
"J'ai ajouté des tomates cerises dans ma salade verte."
cerise acide n.
kwaśne wiśnie
"Elle a fait de la confiture avec des cerises acides du jardin."
rose cerise n.
róż wiśniowy
"Elle a choisi du rose cerise pour peindre sa chambre."
cerise à l'eau-de-vie n.
wiśnia w alkoholu
"Elle a décoré le gâteau avec des cerises à l'eau-de-vie."
cerise aigre n.
wiśnia kwaśna
"La cerise aigre est parfaite pour faire des confitures."
cerise confite n.
wiśnia kandyzowana
"Elle ajoute des cerises confites dans la pâte à cake."
liqueur de cerise n.
wiśniówka
"Elle a servi une liqueur de cerise en digestif après le repas."
laurier-cerise n.
lawenda-cerise
"Le laurier-cerise pousse dans le jardin de ma grand-mère."
cerise de café n.
wiśnia kawowa · owoc kawowca
"Les cerise de café mûrissent lentement sur l'arbuste."
cerise griotte n.
wiśnia
"Ma grand-mère fait de délicieuses confitures avec des cerises griottes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cerise in het Frans
Suggesties
cerise sur le gâteau
2640
rouge cerise
990
cerise noire
370
cerise aigre
320
noyau de cerise
210
cerise confite
210
tomate cerise
420
Resultaten: 1312. Exact: 1312. Verstreken tijd: 43 ms.
