Download for Windows Premium
Publiciteit
certain aspect

Vertaling van "certain aspect" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pewnym względem
pewnej perspektywy
pewnego punktu widzenia
Cette habitude paraît étrange, mais sous un certain aspect elle lui permet de mieux se concentrer.
Ten nawyk wydaje się dziwny, ale pod pewnym względem pomaga mu się lepiej skupić.
Sous un certain aspect, ton silence vaut plus qu'un long discours rempli de promesses hésitantes.
Pod pewnym względem twoje milczenie znaczy więcej niż długie przemówienie pełne niepewnych obietnic.
Sous un certain aspect, quitter ce poste prestigieux représente une libération plutôt qu'une défaite.
Z pewnej perspektywy odejście z tak prestiżowego stanowiska jest raczej wyzwoleniem niż porażką.
Cette œuvre est choquante, mais sous un certain aspect elle révèle une vérité sociale souvent cachée.
To dzieło jest szokujące, ale z pewnej perspektywy obnaża często skrywaną prawdę o społeczeństwie.
La ville paraît bruyante, mais sous un certain aspect elle offre une énergie très stimulante.
Miasto wydaje się hałaśliwe, ale z pewnego punktu widzenia daje niezwykle pobudzającą energię.
Cette règle semble stricte, mais sous un certain aspect elle garantit l'égalité entre tous.
Ta zasada wydaje się surowa, ale z pewnego punktu widzenia gwarantuje równe traktowanie wszystkich.
On peut considérer ce changement comme une trahison, mais sous un certain aspect c'est du courage.
Można uznać tę zmianę za zdradę, ale z pewnej perspektywy jest to przejaw odwagi.
Le règlement peut sembler inutile; sous un certain aspect, toutefois, il protège les plus vulnérables.
Regulamin może wydawać się zbędny, z pewnego punktu widzenia jednak chroni najsłabszych.
Cette décision paraît injuste, mais sous un certain aspect elle évite un conflit encore plus grave.
Ta decyzja wydaje się niesprawiedliwa, ale z pewnego punktu widzenia pozwala uniknąć jeszcze poważniejszego konfliktu.
Sous un certain aspect, son mensonge visait seulement à protéger son ami d'ennuis inutiles.
Z pewnej perspektywy jego kłamstwo miało tylko uchronić przyjaciela przed niepotrzebnymi kłopotami.
Sous un certain aspect, travailler la nuit lui convient, car il apprécie le calme absolu.
Pod pewnym względem praca w nocy mu odpowiada, bo ceni sobie absolutną ciszę.
Sous un certain aspect, accepter cette critique est bénéfique, parce qu'elle permet de progresser rapidement.
Pod pewnym względem przyjęcie tej krytyki wychodzi na dobre, bo pozwala szybko zrobić postępy.
Sous un certain aspect, ce film est réussi, même si le scénario reste assez prévisible.
Pod pewnym względem ten film się udał, choć fabuła jest dość przewidywalna.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor certain aspect in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 18 ms.