Prenez autant d'argent que vous voulez, mais à certaines conditions.
Sur demande et à certaines conditions, deux couchages supplémentaires peuvent être ajoutés.
Chaque ligne de courant marque un chemin différent que le fluide peut suivre dans certaines conditions.
La glace non cristalline se forme dans certaines conditions, impactant l'écosystème.
Je trouve le contrat peu clair, certaines conditions sont formulées de manière trop vague.
Moim zdaniem umowa jest mało przejrzysta, niektóre warunki są sformułowane zbyt ogólnie.
Ils négocient encore l'accord de prolongation car certaines conditions financières posent problème.
Wciąż negocjują aneks przedłużający, ponieważ niektóre warunki finansowe budzą zastrzeżenia.
Le contrat mentionne en pointillé certaines conditions, volontairement laissées floues.
Umowa w sposób niejawny zawiera pewne warunki, celowo pozostawione w niejasności.
Les deux contrats ne sont pas identiques, certaines conditions ont été modifiées discrètement.
Te dwie umowy nie są identyczne, niektóre warunki po cichu zmieniono.
Tu peux aussi négocier certaines conditions de travail une fois ta période de probation réussie.
Po pomyślnym zakończeniu okresu próbnego możesz też negocjować niektóre warunki pracy.
Le pays bénéficiaire doit respecter certaines conditions pour continuer à obtenir des financements.
Państwo będące beneficjentem pomocy musi spełnić określone warunki, by nadal otrzymywać finansowanie.
Néanmoins, leur corps est toujours très vulnérable et nécessite certaines conditions.
Niemniej jednak ich ciało jest nadal bardzo wrażliwe i wymaga pewnych warunków.
Le juge a refusé d'homologuer l'acte de séparation, jugeant certaines conditions injustes.
Sędzia odmówił zatwierdzenia aktu separacji, uznając niektóre warunki za niesprawiedliwe.
Un citoyen étranger peut voter aux élections municipales s'il remplit certaines conditions précises de résidence.
Cudzoziemiec może głosować w wyborach samorządowych, jeśli spełnia określone warunki dotyczące miejsca zamieszkania.