Download for Windows Premium
Publiciteit
certitude morale
Definitie
conviction très forte basée sur des preuves probantes sans être absolue  ... See more
głębokie przeświadczenie
głębokie przekonanie
moralną pewność
Il a décrit sa certitude morale, croyant qu'il était essentiel de rester ferme.
Opisał swoje głębokie przeświadczenie, wierząc, że trwanie przy swoim stanowisku jest niezbędne.
Sa certitude morale l'a poussé à plaider pour ceux qui n'avaient pas de voix.
Jego głębokie przeświadczenie skłoniło go do walki o tych, którzy nie mieli głosu.
Lors de la réunion, sa certitude morale a influencé plusieurs décisions importantes.
Podczas spotkania, jej niezłomne przekonanie wpłynęło na kilka ważnych decyzji.
Sa certitude morale sur la question a guidé ses décisions dans une situation difficile.
Jej niezachwiana pewność co do tej kwestii kierowała jej decyzjami w trudnej sytuacji.
Malgré les critiques, sa certitude morale est restée inébranlable tout au long de la controverse.
Mimo krytyki, jej głębokie przekonanie pozostało niewzruszone przez cały czas trwania kontrowersji.
Dans les moments difficiles, sa certitude morale a apporté réconfort et direction aux autres.
W trudnych czasach, jej niezłomna wiara dawała innym pocieszenie i wskazywała kierunek.
Malgré les doutes, il a agi avec certitude morale, croyant que c'était le bon choix.
Pomimo wątpliwości, działał z niezachwianą pewnością, wierząc, że to właściwy wybór.
La raison crée la probabilité que la foi peut transformer en certitude morale, et même en expérience spirituelle.
Rozumowanie stwarza to prawdopodobieństwo, które wiara może przekształcić w moralną pewność, nawet w doświadczenie duchowe.
L'enquête préliminaire n'est pas un procès, et son but n'est pas d'atteindre la certitude morale au sujet du déroulement des faits qui font l'objet de l'accusation.
Należy zawsze pamiętać, że dochodzenie wstępne nie jest procesem, a jego celem nie jest osiągnięcie pewności moralnej odnośnie do przebiegu zdarzeń, będących przedmiotem doniesienia.
Sa certitude morale concernant le projet a dynamisé toute l'équipe pour aller de l'avant.
Jej głębokie przekonanie o słuszności projektu zmobilizowało cały zespół do działania.
Sa certitude morale est devenue plus évidente alors qu'il détaillait son raisonnement aux autres.
Jego niezłomna wiara w słuszność sprawy stała się bardziej widoczna, gdy szczegółowo wyjaśniał swoje rozumowanie innym.
Mais, ce qui compte le plus, ce que vous apportez est la certitude morale de là où vous venez.
Ale co najważniejsze, pański kraj wnosi swoje moralne zasady.
Jack a une certitude morale très oppressante.
Założenia moralne Jacka bywają przytłaczające.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor certitude morale in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.