We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais des machines d'une double couche, par une machine vous pouvez produire ces deux types.
Ale jedno urządzenie dwuwarstwowe, za pomocą jednej maszyny, możesz wytworzyć te dwa typy.
Souvent, ces deux types de crème attirent la poussière, et l'application doit être souvent renouvelée.
Oba typy często przyciągają kurz i należy często powtarzać ich aplikację.
En outre, l'exposition à ces deux types de rayonnement aggrave sensiblement les risques de contracter un cancer de la peau.
Oba typy promieniowania w znacznym stopniu zwiększają ryzyko wystąpienia raka skóry.
J'ai tout fait pour trouver un acheteur et je n'ai trouvé que ces deux types.
Wszędzie próbowałem znaleźć kupca, i znalazłem tylko tych dwóch gości.
Les mêmes points forts de ces deux types sont le tube de détection.
Te same mocne punkty tych dwóch typów to rurka detekcyjna.
Il est donc important de distinguer ces deux types d'évaluation.
Ważne jest zatem rozróżnienie tych dwóch typów ocen.
La proportion de ces deux types de mélanine détermine la couleur naturelle de la peau et le bronzage produit par l'exposition au soleil.
Proporcja tych dwóch typów melaniny określa naturalny kolor skóry i rodzaj opalenizny powstający w wyniku ekspozycji na słońce.
Même les moyens choisis pour réaliser ces deux types d'économies diffèrent radicalement.
Również środki prowadzące do realizacji tych dwóch ekonomii radykalnie się różnią.
Les chiffres des examens pour ces deux types de cancer sont alarmants.
Dane o badaniach pozwalających wykryć te dwa nowotwory są nad wyraz niepokojące.
Le schéma suivant illustre ces deux types de calcul avec un exemple simple.
Na poniższym diagramie zilustrowano te dwa rodzaje obliczeń za pomocą prostego przykładu.
Un jour, mon père et moi voyons ces deux types.
Pewnego dnia, mój ojciec i ja zobaczyliśmy dwóch gości.
On a pris plein la figure en voulant séparer ces deux types.
Dostaliśmy porządne lanie, próbując rozdzielić tych dwóch facetów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.