Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ces mesures aideront
Vertaling van "ces mesures aideront" in Pools
Środki te pomogą
Zaproponowane środki pomogą
Ces mesures aideront à protéger l'environnement.
Środki te pomogą chronić środowisko.
Ces mesures aideront aussi les entreprises européennes à améliorer leur compétitivité internationale, malgré les récentes hausses des prix en valeur relative de l'énergie en Europe et l'augmentation des coûts des investissements nécessaires.
Środki te pomogą również przemysłowi europejskiemu zwiększyć konkurencyjność na arenie międzynarodowej pomimo niedawnych podwyżek względnych cen energii w Europie i rosnącego kosztu niezbędnych inwestycji.
Ceci aura des impacts positifs sur l'économie, notamment parce que ces mesures aideront les entreprises à innover et à améliorer leur compétitivité.
Będzie to miało pozytywny wpływ na gospodarkę, szczególnie z tego względu, iż bodźce te pomogą przedsiębiorstwom dokonać innowacji i poprawić konkurencyjność.
En dernière analyse, ces mesures aideront les États membres à élaborer et à diffuser de bonnes pratiques médicales en matière de don et de transplantation d'organes sur la base des résultats obtenus.
Działania te ostatecznie pomogą państwom członkowskim rozwinąć i wypromować dobre praktyki medyczne dotyczące dawstwa i przeszczepiania narządów na podstawie uzyskanych wyników.
Ces mesures aideront à renforcer la stabilité financière de l'entreprise à long terme.
Te działania pomogą umocnić stabilność finansową firmy w długim okresie.
Ces mesures aideront également à assurer le respect de la législation relative à la protection des travailleurs, en réduisant efficacement l'exposition au DCM et donc le nombre d'accidents mortels et non mortels.
Środki te przyczyniają się do przestrzegania prawodawstwa w dziedzinie ochrony pracowników, skutecznie ograniczając ich narażenie na kontakt z DCM, a tym samym liczbę wypadków, również śmiertelnych.
Ces mesures aideront à déterminer quels produits au juste relèvent de la directive DEEE et fourniront des précisions sur les obligations qui incombent aux différents producteurs d'équipements, ce qui contribuera à la mise en place de règles du jeu équitables.
Działania te przyczynią się do większej przejrzystości w kwestii podlegania określonych produktów pod zakres dyrektywy WEEE, oraz do doprecyzowania obowiązków producentów poszczególnego rodzaju sprzętu, co przyczyni się do ustanowienia równych reguł gry.
Ces mesures aideront le pays à passer d'un cercle vicieux à un cercle vertueux - dans lequel sa volonté de réforme sera récompensée par le retour de la confiance et de la croissance, suscitant par là même d'autres améliorations.
Pomoże to Grecji wydostać się z błędnego koła i skierować gospodarkę na inne tory, gdzie zobowiązania do przeprowadzenia reform procentują odbudową zaufania i wzrostem gospodarczym, co zachęca do dalszych postępów.
Ces mesures aideront le Viêt Nam en tant qu'économie de marché à réussir son intégration dans l'économie mondiale.
Ułatwi to Wietnamowi, jako gospodarce wolnorynkowej, pomyślnie włączenie się do gospodarki światowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ces mesures aideront in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 17 ms.
