We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tego rodzaju projekty
Tego typu projekty
L'utilisation du potentiel hydroélectrique existant et le recours à la main-d'œuvre locale permettent de réaliser ces types de projets aussi longtemps que le soutien financier et logistique des autorités locales et un partenariat avec une organisation internationale telle que l'UE est acquis.
Wykorzystując istniejący potencjał hydroelektryczny i polegając na pracownikach miejscowych, można realizować tego rodzaju projekty jeżeli dysponuje się finansowym i logistycznym wsparciem władz lokalnych i nawiązało się więzi partnerskie z organizacją międzynarodową taką jak UE.
Pour ces types de projets, les États membres doivent décider, en utilisant des seuils, si les résultats de cette évaluation impliquent de mener une EIE.
Są to tego rodzaju projekty, w których państwo członkowskie ma zdecydować, czy wynik takiej oceny oznacza, że musi być przeprowadzona OOŚ.
Mais de toute façon, ces types de projets qui tentent de nous reconnecter avec la nature sont extrêmement importants.
Tego typu projekty są bardzo ważne, ponieważ mają na celu ponowne połączenie nas z naturą.
Ces types de projets contribuent à la sécurisation du futur de régions rurales dans l'État libre de Thuringe.
Tego typu projekty pomagają zabezpieczyć przyszłość terenów wiejskich w Wolnym Kraju Turyngii.
Si ces types de projets sont autant de véritables gageures, les bénéfices pourraient être considérables.
Choć projekty tego rodzaju są oczywiście wyzwaniem, korzyści mogą być ogromne.
Les informations transmises par les autorités norvégiennes concernant les projets regroupés sous cette catégorie ont montré que seuls ces types de projets avaient jusqu'alors bénéficié d'aides.
Przedstawione przez norweskie władze dane dotyczące projektów zgrupowanych w tym dziale wykazały, że dotychczas tylko te kategorie zostały wsparte.
C'est pourquoi la possibilité de financer des projets bilatéraux et nationaux devrait être ajoutée afin d'encourager ces types de projets innovants.
Program należy zatem uzupełnić o możliwość realizacji projektów dwustronnych i narodowych w celu pobudzania tworzenia innowacyjnych rodzajów projektów.
invite les régions à développer des concepts innovants en matière de transport public local pour répondre, notamment, aux défis liés à la baisse du nombre d'usagers, en particulier dans les campagnes; propose à la Commission d'apporter un soutien financier à ces types de projets
apeluje do regionów, by rozwijały innowacyjne koncepcje w dziedzinie publicznego transportu lokalnego, aby sprostać między innymi wyzwaniom związanym z malejącą liczbą pasażerów przede wszystkim na obszarach wiejskich; wzywa Komisję, aby wspierała finansowo takie projekty
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.