Download for Windows Premium
Publiciteit
cet effet de levier

Vertaling van "cet effet de levier" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ten efekt mnożnikowy
Produire cet effet de levier sera une condition préalable à l'aide financière.
Uzyskanie tej skali efektu dźwigni jest warunkiem koniecznym pomocy finansowej.
s'il faut prendre d'autres mesures pour réduire les effets procycliques de cet effet de levier.
czy niezbędne są dalsze środki służące zmniejszeniu procykliczności tej dźwigni finansowej.
Les règles régissant l'intensité de l'aide et le cofinancement déterminent dans une large mesure, mais pas entièrement, cet effet de levier.
Zasady dotyczące intensywności pomocy i współfinansowania w znacznym stopniu determinują taki efekt mnożnikowy, choć nie całkowicie.
À long terme, cet effet de levier permettra de réaliser des économies de dépenses sociales.
Jednak dzięki efektowi dźwigni w perspektywie długoterminowej zapewni to stałe oszczędności w zakresie wydatków socjalnych.
Le fait de permettre que les fonds investis et générés par les instruments financiers soient utilisés et réutilisés renforce cet effet de levier.
Wzmocnienie tego efektu można osiągnąć poprzez zapewnienie powtórnego wykorzystywania środków zainwestowanych i wygenerowanych dzięki zastosowaniu tych instrumentów finansowych.
En conséquence, les mesures correctrices visant à prévenir cet effet de levier peuvent être appliquées sur le marché étroitement lié en vertu des articles 69, 70, 71 et 74.
Dlatego też na podstawie art. 69, 70, 71 i 74 na ściśle powiązanym rynku można zastosować środki naprawcze, które mają na celu uniemożliwienie takiego przeniesienia.
Avec cet effet de levier, vous pouvez prendre une position avec 100 fois plus grande valeur, résultant en 100 fois plus de profits ou pertes, donc une grande prudence est de rigueur lors de votre trading.
Dzięki dźwigni możesz operować kwotą 100 razy większą od posiadanej, co oznacza 100 razy większe zyski lub straty, wymagana jest zatem duża ostrożność podczas zawierania transakcji.
Les contrats d'options, les contrats à terme de gré à gré et les contrats de swap autonomes constituent des exemples d'actifs financiers dotés de cet effet de levier.
Przykładami aktywów finansowych zawierających dźwignię finansowa są samodzielne kontrakty opcyjne, kontrakty forward i kontrakty swap.
Des efforts accrus s'avèrent nécessaires pour que cet effet de levier des RTE-E s'exerce aussi sur d'autres sources de financement, notamment les institutions de financement internationales.
Konieczne są dalsze działania w celu wykorzystania TEN do pozyskania funduszy z innych źródeł, zwłaszcza z międzynarodowych instytucji finansowych.
Sur la base de cet effet de levier, on estime que pour toute la durée du programme, le montant total de fonds propres injectés pourrait atteindre 3360 millions d'EUR, soit près de 10000 millions d'EUR pour le total des investissements mobilisés.
W oparciu o ten efekt mnożnikowy szacuje się, że przez cały czas trwania programu łączna kwota dostarczonego kapitału wyniesie około 3360 mln EUR, albo prawie 10000 mln EUR całkowitych zmobilizowanych inwestycji.
La clef de cet effet de levier tient à ce que le FEIS assure à la BEI une protection face au risque et lui permet d'investir dans des projets plus risqués.
Uzyskanie takiej dźwigni możliwe będzie dzięki temu, że EFIS stanowić będzie dla EBI zabezpieczenie przed ryzykiem, które pozwoli temu bankowi na inwestowanie w bardziej ryzykowne projekty.
En Andalousie, cet effet de levier devrait produire dix euros supplémentaires par euro provenant de JEREMIE.
Przewiduje się, że w Andaluzji "efekt dźwigni" przyniesie nawet 10 dodatkowych euro na każde euro z programu JEREMIE.
Cet effet de levier a été constant au cours des trois dernières années.
Wartość tego efektu dźwigni w ciągu ostatnich trzech lat była stała.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.