Au dernier moment, le champ de force crépite et chute.
On dirait que le champ de force est de retour.
Walter a dit qu'il devait générer un champ de force puissant.
Ils sont à proximité du champ de force dans le secteur nord-ouest.
Parle télékinésie, génère un champ de force et de sabre laser.
Mówi telekinezy, generuje pole siłowe i miecz.
Vous devez trouver un moyen de désactiver le champ de force d'ici.
Musisz znaleźć sposób na wyłączenie pola siłowego.
On doit traverser son champ de force.
Musimy się przebić przez jego pole siłowe.
Elle crée un champ de force qui attire fortement les êtres vivants vers elle.
Tworzy pole siłowe, które mocno przyciąga do siebie żyjące rzeczy.
Celui-là a un champ de force corporel complet.
Ten ma pole siłowe na całe ciało.
Ce champ de force qui t'a repoussé, il dure jusqu'à l'aube.
To pole siłowe, które cię odepchnęło, będzie działać aż do świtu.
Des blessures mineures, mais le champ de force s'est allumé comme prévu.
Parę drobnych obrażeń, ale pole siłowe pękło, jak przypuszczano.
Je ne vous laisserai pas installer un champ de force qui m'enfermerait dans ma ville.
Nie pozwolę ci na zbudowanie pola siłowego które uwięzi mnie we własnym mieście.
En décochant ta flèche contre le champ de force, tu as galvanisé la nation.
Kiedy wystrzeliłaś swoją strzałę w pole siłowe... zelektryzowałaś naród.