We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zmiany
Papa et moi, on va changer certaines choses pour vivre mieux et plus sainement.
Tatuś i ja wprowadzamy zmiany, by żyło nam się lepiej i zdrowiej.
Oliver, même si ton père a accepté de changer certaines choses, tu veux dire que tu serais toujours mal à l'aise dans son appartement?
Oliver, nawet teraz, gdy tata zgodził się na te zmiany, wciąż twierdzisz, że będziesz źle się czuł - zostając w jego mieszkaniu?
En nous peut alors naître un désir de changer certaines choses.
Wtedy może narodzić się w nas pragnienie zmiany pewnych rzeczy.
Je crois que je dois changer certaines choses.
Uważam, że muszę przewartościować pewne rzeczy.
Après avoir vu ce court-métrage, j'ai eu envie de changer certaines choses dans ma vie.
Po obejrzeniu tego krótkometrażowego filmu nabrałem ochoty, żeby coś w swoim życiu zmienić.
Mais cela implique de changer certaines choses chez vous.
Konieczna była również zmiana niektórych rzeczy odnoszących się do pana.
Vous pouvez changer certaines choses, mais le gâteau, comme on dit, est cuit.
Pewne rzeczy można zmienić, ale niektóre z wami zostają.
Tu as dit que je pouvais changer certaines choses.
Mówiłeś, że mogę zmienić wystrój.
Si ça ne te plait pas, dis-le, on peut encore changer certaines choses.
Jeśli ci się nie podoba mogę kazać to zmienić.
J'espère pouvoir changer certaines choses, concernant la façon dont j'ai agi ces deux derniers mois.
Chciałabym móc zmienić niektóre rzeczy w tym, jak zachowywałam się przez ostatnie kilka miesięcy.
Il est temps de changer certaines choses.
Nadchodzi czas na zmianę.
Mais je veux changer certaines choses.
Ale zamierzam to zmienić.
Vous pouvez changer certaines choses, mais le gâteau, comme on dit, est cuit.
Pewne rzeczy możecie zmienić, ale fundament jest trwały.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.