Son opposant a contesté chaque affirmation qu'elle a faite pendant la discussion.
Il a pris soin de documenter chaque affirmation pour maintenir sa crédibilité.
Dans l'exercice, vous devez transformer chaque affirmation en proposition conditionnelle correcte.
Chaque affirmation publiée dans ce rapport a été soigneusement vérifiée par plusieurs experts.
Każde stwierdzenie zamieszczone w tym raporcie zostało starannie sprawdzone przez kilku ekspertów.
Son esprit positif le pousse à vérifier systématiquement chaque affirmation par l'expérience.
Jego empiryczny sposób myślenia sprawia, że każdą tezę systematycznie weryfikuje doświadczalnie.
Les sources citées en bibliographie permettent de vérifier chaque affirmation avancée dans ce mémoire universitaire.
Źródła wymienione w bibliografii pozwalają zweryfikować każdą tezę postawioną w tej pracy.
En philosophie, on examine chaque affirmation pour voir si elle résiste aux objections possibles.
W filozofii analizuje się każde twierdzenie, by sprawdzić, czy wytrzymuje możliwe zastrzeżenia.
Le rapport était clair, fournissant des références détaillées pour chaque affirmation.
Ils ont interprété les nouvelles avec scepticisme, remettant en question la validité de chaque affirmation.
Interpretowali wiadomości przez filtr sceptycyzmu, kwestionując wiarygodność każdego twierdzenia.
Il est important d'examiner soigneusement chaque affirmation pour maintenir l'exactitude.
Ważne jest, aby skrupulatnie weryfikować każde twierdzenie w celu zachowania dokładności.
Le professeur demande de cocher une case pour répondre vrai ou faux à chaque affirmation.
Dans ce débat, elle adopte une approche presque mathématique pour analyser chaque affirmation du rapport.
W tej dyskusji podchodzi do raportu niemal po matematycznemu, rozbierając na czynniki pierwsze każdą tezę.
Dans ce sondage, on te propose de répondre par oui ou par non à chaque affirmation.
