Sur le pas de tir, chaque archer attend calmement son tour pour tirer sa flèche.
Na stanowisku strzeleckim każdy łucznik spokojnie czeka na swoją kolej, by wypuścić strzałę.
Au signal sonore, chaque archer doit décocher immédiatement, sans attendre un ordre supplémentaire.
Na sygnał dźwiękowy każdy łucznik musi natychmiast wypuścić strzałę, bez czekania na dodatkowy rozkaz.
Sur le terrain d'entraînement, chaque archer doit respecter les règles de sécurité strictes.
Na strzelnicy każdy łucznik musi przestrzegać surowych zasad bezpieczeństwa.
Au début du tournoi, chaque archer exhibait fièrement son arc long.
Gdy turniej się rozpoczął, każdy łucznik z dumą prezentował swój długi łuk.
Quand le vent se lève, chaque archer doit adapter sa trajectoire pour atteindre la cible.
Kiedy wzmaga się wiatr, każdy łucznik musi skorygować tor lotu strzały, żeby trafić w cel.
Chaque archer doit vérifier son matériel avant le début du tournoi pour éviter les problèmes.
Każdy łucznik musi przed rozpoczęciem turnieju dokładnie sprawdzić swój sprzęt, żeby uniknąć problemów.
Chaque archer du groupe avait un carquois unique reflétant son style personnel.
Każdy łucznik w grupie miał wyjątkowy kołczan odzwierciedlający jego styl.
Chaque archer doit apporter son propre équipement, notamment l'arc, le carquois et les flèches.
Każdy łucznik musi przynieść własny sprzęt, przede wszystkim łuk, kołczan i strzały.
Remplissez les détails de chaque archer, y compris le nom de l'archer (peut contenir des nombres), le nom du club, groupe d'âge et le type arc.
Wypełnij szczegóły każdego łucznika, w tym imię i nazwisko łucznika (może zawierać cyfry), nazwę klubu, grupy wiekowej i łuk typu.
Chaque archer à l'arc long de l'unité était entraîné à atteindre des cibles à distance.
Każdy łucznik w oddziale był wyszkolony, by trafiać do celu z dużej odległości.
