Le commandant inspecte chaque baraque pour vérifier la propreté et l'ordre des couchages.
Dowódca ogląda każdy barak, żeby sprawdzić porządek i czystość w miejscach do spania.
Durant les périodes d'occupation maximale du camp, chaque baraque accueillit jusqu'à 60 personnes.
Chociaż w założeniach twórców obozu każdy barak miał mieścić kilkunastu zatrzymanych, w momencie największego przeludnienia obozu kwaterowało w nich nawet po 60 osób.
Chaque baraque possède un petit coin aménagé pour ranger les armes en sécurité.
Każdy barak ma mały, wydzielony kącik do bezpiecznego przechowywania broni.
On a passé dix minutes à hésiter devant chaque baraque avant de choisir nos snacks.
Spędziliśmy dziesięć minut, wahając się przy każdym stoisku, zanim wybraliśmy sobie przekąski.
Devant chaque baraque, un forain criait des slogans pour attirer le plus de clients possible.
Przed każdym stoiskiem właściciel wrzeszczał hasła, żeby przyciągnąć jak najwięcej klientów.
Les lumières multicolores de chaque baraque se reflétaient sur le sol mouillé du parc.
Wielokolorowe światła każdego stoiska odbijały się w mokrym od deszczu chodniku w wesołym miasteczku.
Le sergent fait l'appel du soir devant chaque baraque du camp.
Chaque baraque avait son nôtre était le Feldwebel Jean-Sébastien Schulz.
Naszym był Feldwebel Schulz. Jan Sebastian Schulz. Fryce miały kiedyś kompozytora o imieniu Jan Sebastian.
Chaque baraque avait son nôtre était le Feldwebel Jean-Sébastien Schulz.
Naszym był Feldwebel Schulz. Jan Sebastian Schulz.
